Chasse aux oeufs du Club Gymnique 87 – 28-03-2026 – Saint-Yrieix-la-Perche

Le Club Gymnique 87 propose une grande chasse aux oeufs de pâques dans la ville. Il y aura un parcours pour les aventuriers de moins de 6 ans et un parcours pour les aventuriers de 7 ans et plus. 5 départs sont prévus : 14h30/15h/15h30/16h/16h30. Tous les participants auront une surprise à la fin du parcours. Une buvette sera mise à diposition afin de partager un bon moment. Renseignements et réservation obligatoire auprès de Pascaline. Les enfants ne pourront participer à la chasse aux œufs que s'ils sont accompagnés d'un adulte et restent sous la responsabilité de leurs accompagnateurs pendant la chasse aux œufs. L'intégralité des bénéfices de cet après-midi sera reversée à l'association, club satellite du Comité Départemental 87 FFGym. Elle propose des cours GAF et GR. Nous vous attendons nombreux !!!!

Club Gymnique 87 is organizing a big Easter egg hunt in the town. There will be a course for adventurers under 6 and one for those aged 7 and over. there will be 5 departures: 2:30 p.m.-3:30 p.m.-4:00 p.m.-4:30 p.m. All participants will receive a surprise at the end of the course. A refreshment bar will be available to share a good time. Information and booking required from Pascaline. Children may only take part in the egg hunt if accompanied by an adult, and remain under the responsibility of their guardians during the egg hunt. All proceeds from the afternoon will be donated to the association, a satellite club of the Comité Départemental 87 FFGym. It offers WAG and RG courses. We look forward to seeing you at !!!!

Der Gymnastikclub 87 bietet eine große Ostereiersuche in der Stadt an. Es wird einen Parcours für Abenteurer unter 6 Jahren und einen Parcours für Abenteurer ab 7 Jahren geben. es sind 5 Starts vorgesehen: 14:30/15:00/15:30/16:00/16:30 Uhr. Alle Teilnehmer erhalten am Ende des Parcours eine Überraschung. Ein Getränkestand wird zur Verfügung gestellt, um einen guten Moment zu teilen. Informationen und Reservierungen sind bei Pascaline erforderlich. Kinder dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen an der Eiersuche teilnehmen und bleiben während der Eiersuche unter der Verantwortung ihrer Begleitperson. Der gesamte Erlös dieses Nachmittags geht an den Verein, einen Satellitenclub des Comité Départemental 87 FFGym. Der Verein bietet GAF- und RG-Kurse an. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen !!!!

Club Gymnique 87 organiseert een grote paaseierenjacht in de stad. Er is een parcours voor avonturiers jonger dan 6 jaar en een parcours voor avonturiers vanaf 7 jaar. er zijn 5 vertrektijden: 14.30 uur, 15.30 uur, 15.30 uur, 16.00 uur, 16.30 uur. Alle deelnemers krijgen een verrassing aan het einde van de cursus. Er zal een verfrissingsbar beschikbaar zijn om gezellig samen te zijn. Informatie en reservering gewenst bij Pascaline. Kinderen mogen enkel deelnemen aan de eierzoektocht onder begeleiding van een volwassene en blijven tijdens de eierzoektocht onder de verantwoordelijkheid van hun ouders. Alle opbrengsten van de middag gaan naar de vereniging, een satellietclub van het Comité Départemental 87 FFGym. Ze biedt WAG- en RG-lessen aan. We zien je graag op !!!!

El Club Gymnique 87 organiza una gran búsqueda de huevos de Pascua en la ciudad. Habrá un recorrido para aventureros menores de 6 años y otro para aventureros a partir de 7 años. habrá 5 salidas: 14.30 h. 15.30 h. 15.30 h. 16.00 h. 16.30 h. Todos los participantes recibirán una sorpresa al final del curso. Habrá una barra de refrescos para compartir un buen rato. Para más información y reservas, diríjase a Pascaline. Los niños sólo podrán participar en la búsqueda del huevo si van acompañados de un adulto, y permanecerán bajo la responsabilidad de sus padres durante la misma. Todos los beneficios de la tarde se donarán a la asociación, un club satélite del Comité Départemental 87 FFGym. Ofrece clases de WAG y RG. ¡¡¡¡Les esperamos en !!!!

Il Club Gymnique 87 organizza una grande caccia alle uova di Pasqua in città. Ci sarà un corso per gli avventurieri sotto i 6 anni e un corso per gli avventurieri dai 7 anni in su. sono previste 5 partenze: 14.30, 15.30, 16.00 e 16.30. Tutti i partecipanti riceveranno una sorpresa alla fine del corso. Sarà disponibile un punto di ristoro per condividere il divertimento. Informazioni e prenotazioni presso Pascaline. I bambini possono partecipare alla caccia alle uova solo se accompagnati da un adulto e restano sotto la responsabilità dei genitori durante la caccia alle uova. Tutti i proventi del pomeriggio saranno devoluti all'associazione, un club satellite del Comité Départemental 87 FFGym. Offre corsi di WAG e RG. Vi aspettiamo su !!!!