Chasse aux oeufs au Parc de la Forge – 04-04-2026 – Stenay

Préparez vos paniers ! L'association des Diablotins organise une grande chasse aux œufs au Parc de la Forge pour les enfants jusqu'à 10 ans accompagnés d'un adulte. Le goûter sera offert à tous les jeunes chasseurs. Cette manifestation sera annulée en cas de mauvais temps. Informations et inscriptions par téléphone.

Get your baskets ready! The Diablotins association is organizing a big egg hunt in Parc de la Forge for children up to 10 years old, accompanied by an adult. A snack will be provided for all young hunters. This event will be cancelled in the event of bad weather. Information and registration by telephone.

Bereiten Sie Ihre Körbe vor! Der Verein Les Diablotins organisiert eine große Eierjagd im Parc de la Forge für Kinder bis 10 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen. Der Snack wird allen jungen Jägern angeboten. Bei schlechtem Wetter wird diese Veranstaltung abgesagt. Informationen und Anmeldungen per Telefon.

Zet je mandjes maar klaar! De vereniging Diablotins organiseert een grote eierspeurtocht in het Parc de la Forge voor kinderen tot 10 jaar onder begeleiding van een volwassene. Voor alle jonge jagers zijn er snacks voorzien. Dit evenement wordt geannuleerd bij slecht weer. Informatie en inschrijving per telefoon.

¡Prepara tus cestas! La asociación Diablotins organiza una gran caza del huevo en el Parc de la Forge para niños de hasta 10 años acompañados de un adulto. Se ofrecerá un tentempié a todos los jóvenes cazadores. Esta actividad se cancelará en caso de mal tiempo. Información e inscripciones por teléfono.

Preparate i vostri cestini! L'associazione Diablotins organizza una grande caccia alle uova nel Parc de la Forge per i bambini fino a 10 anni accompagnati da un adulto. Per tutti i giovani cacciatori è prevista una merenda. L'evento sarà annullato in caso di maltempo. Informazioni e iscrizioni telefoniche.