Description
CHASSE AU TRÉSOR : LES PETITS EXPLORATEURS à Larçay. Pars à la découverte des richesses du patrimoine de Larçay ! Ouvre bien les yeux à la recherche d’indices qui te permettront d’ouvrir le coffre au trésor… Jeu en autonomie pour les enfants de 6 à 12 ans accompagnés. Rdv devant l’église. Départ possible entre 14h30 et 15h. Durée : 45mn environ. Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine. Réservation vivement conseillée sur www.paysloiretouraine.fr Ouverture de la billetterie le 5 septembre 2025.
English
TREASURE HUNT: LES PETITS EXPLORATEURS in Larçay. Discover Larçay's rich heritage! Keep your eyes peeled for clues to open the treasure chest? Self-guided game for accompanied children aged 6 to 12. Meeting point in front of the church. Departure possible between 2.30pm and 3pm. Duration: approx. 45 minutes. Offered by Pays d?art et d?histoire Loire Touraine. Booking strongly advised at www.paysloiretouraine.fr Ticket office opens September 5, 2025.
Deutsch
SCHATZJAGD: LES PETITS EXPLORATEURS in Larçay. Entdecke die Reichtümer des Kulturerbes von Larçay! Halte die Augen offen, um Hinweise zu finden, mit denen du die Schatztruhe öffnen kannst Selbstständiges Spiel für Kinder von 6 bis 12 Jahren in Begleitung. Treffpunkt vor der Kirche. Abfahrt zwischen 14:30 und 15:00 Uhr möglich. Dauer: ca. 45 Minuten. Diese Aktion wird Ihnen vom Pays d'art et d'histoire Loire Touraine angeboten. Reservierungen werden dringend empfohlen unter www.paysloiretouraine.fr Öffnung des Ticketverkaufs am 5. September 2025.
Dutch
Sprokkeljacht: LES PETITS EXPLORATEURS in Larçay. Ontdek het rijke erfgoed van Larçay! Hou je ogen open voor aanwijzingen waarmee je de schatkist kunt openen? Zelfstandig spel voor kinderen van 6 tot 12 jaar onder begeleiding. Ontmoetingspunt voor de kerk. Vertrek mogelijk tussen 14.30 en 15.00 uur. Duur: ongeveer 45 minuten. Deze activiteit wordt u aangeboden door het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Wij raden u aan vooraf te reserveren op www.paysloiretouraine.fr. De kassa opent op 5 september 2025.
Español
CAZA DEL TESORO: LES PETITS EXPLORATEURS en Larçay. Descubre el rico patrimonio de Larçay Mantén los ojos bien abiertos en busca de pistas que te ayuden a abrir el cofre del tesoro? Juego independiente para niños acompañados de 6 a 12 años. Punto de encuentro frente a la iglesia. Salida posible entre las 14h30 y las 15h00. Duración: 45 minutos aproximadamente. Actividad propuesta por el Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Le aconsejamos encarecidamente que reserve con antelación en www.paysloiretouraine.fr. La taquilla abre el 5 de septiembre de 2025.
Italiano
Caccia al tesoro: LES PETITS EXPLORATEURS a Larçay. Scoprite il ricco patrimonio di Larçay! Tenete gli occhi aperti per trovare gli indizi che vi aiuteranno ad aprire lo scrigno del tesoro? Gioco indipendente per bambini accompagnati dai 6 ai 12 anni. Punto d'incontro davanti alla chiesa. Partenza possibile tra le 14.30 e le 15.00. Durata: circa 45 minuti. Questa attività è offerta dal Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Si consiglia vivamente di prenotare in anticipo su www.paysloiretouraine.fr. La biglietteria apre il 5 settembre 2025.