Description
Spectacle Chant d'Ailes: Une multitude de petites découvertes inédites sur le rôle joué par Aliénor d'Aquitaine vous seront révélées dans une mise en scène originale mêlant les arts croisés.
Un spectacle familial étonnant pour découvrir la grande Histoire de l'abbaye. Du mercredi au dimanche, du 16 juillet au 31 août : à 11h30, 15h et 17h. spectacle inclus dans le billet d'entrée de l'abbaye.
English
Chant d'Ailes show: A multitude of little-known discoveries about the role played by Eleanor of Aquitaine will be revealed to you in an original staging combining the arts.
An astonishing family show to discover the abbey's great history. Wednesday to Sunday, July 16 to August 31: 11:30 am, 3 pm and 5 pm. show included in abbey admission ticket.
Deutsch
Aufführung Chant d'Ailes (Flügelgesang): In einer originellen Inszenierung, die verschiedene Kunstformen miteinander verbindet, werden Ihnen viele neue Erkenntnisse über die Rolle von Eleanor von Aquitanien vermittelt.
Ein erstaunliches Familienspektakel, um die große Geschichte der Abtei zu entdecken. Mittwoch bis Sonntag, vom 16. Juli bis zum 31. August: um 11.30 Uhr, 15 Uhr und 17 Uhr. show in der Eintrittskarte für die Abtei inbegriffen.
Dutch
Chant d'Ailes show: Een heleboel weinig gekende ontdekkingen over de rol van Eleonora van Aquitanië worden aan u onthuld in een originele productie waarin kunst wordt gecombineerd.
Een verbazingwekkende familievoorstelling om de grote geschiedenis van de abdij te ontdekken. Van woensdag tot zondag, van 16 juli tot 31 augustus: 11u30, 15u en 17u. de voorstelling is inbegrepen in het toegangsticket voor de abdij.
Español
Chant d'Ailes show: Un sinfín de descubrimientos poco conocidos sobre el papel desempeñado por Leonor de Aquitania le serán revelados en una original producción que combina las artes.
Un asombroso espectáculo familiar para descubrir la gran historia de la abadía. De miércoles a domingo, del 16 de julio al 31 de agosto: 11:30 h, 15:00 h y 17:00 h. espectáculo incluido en la entrada a la abadía.
Italiano
Spettacolo Chant d'Ailes: Una serie di scoperte poco conosciute sul ruolo svolto da Eleonora d'Aquitania vi saranno rivelate in una produzione originale che unisce le arti.
Un sorprendente spettacolo per famiglie per scoprire la grande storia dell'abbazia. Da mercoledì a domenica, dal 16 luglio al 31 agosto: ore 11.30, 15.00 e 17.00. spettacolo incluso nel biglietto d'ingresso all'abbazia.