Chantiers d'automne – 09-09-2025 – Salins-les-Bains

Coup de pouce pour la nature Jurassienne! L'automne arrive à grand pas et, avec lui, la grande période des Chantiers d'automne. Adhérents et bénévoles, venez participer à cette soirée spéciale mettant à l'honneur le bénévolat et les actions concrètes en faveur de la nature près de chez vous ! Réservé aux adhérents et bénévoles du Conservatoire et inscription indispensable.

A helping hand for nature in the Jura! Autumn is just around the corner, and with it comes the big Autumn Workshops. Come and join our members and volunteers for this special evening celebrating voluntary work and concrete action to help nature in your area! Reserved for Conservatoire members and volunteers, registration essential.

Ein Anstoß für die Natur im Jura! Der Herbst kommt mit großen Schritten und mit ihm die große Zeit der "Chantiers d'automne". Mitglieder und Freiwillige können an diesem besonderen Abend teilnehmen, an dem die Freiwilligenarbeit und konkrete Aktionen für die Natur in Ihrer Nähe geehrt werden! Nur für Mitglieder und Freiwillige des Konservatoriums, Anmeldung erforderlich.

Een helpende hand voor de natuur in de Jura! De herfst staat voor de deur en daarmee ook de grote herfstworkshops. Kom en doe mee met onze leden en vrijwilligers op deze speciale avond ter ere van vrijwilligerswerk en concrete actie om de natuur in jouw omgeving te helpen! Voorbehouden voor leden en vrijwilligers van het Conservatorium, aanmelden noodzakelijk.

Una mano amiga para la naturaleza en el Jura El otoño está a la vuelta de la esquina, y con él llegan los grandes Talleres de Otoño. Ven y únete a nuestros miembros y voluntarios en esta velada especial que celebra el trabajo voluntario y las acciones concretas para ayudar a la naturaleza de tu zona Reservado a los miembros y voluntarios del Conservatorio, inscripción obligatoria.

Un aiuto alla natura nel Giura! L'autunno è alle porte e con esso i grandi Laboratori d'autunno. Unitevi ai nostri soci e volontari per questa serata speciale che celebra il volontariato e le azioni concrete a favore della natura nella vostra zona! Riservato ai soci e ai volontari del Conservatorio, è indispensabile l'iscrizione.