Cérémonie commémorative – 01-11-2025 – Marlenheim

La Ville de Marlenheim vous invite à vous joindre à sa traditionnelle cérémonie commémorative, qui se tiendra le 1er novembre 2025 aux alentours de 10h45 aux Monuments aux Morts. Ensemble, rendons hommage aux victimes des conflits passés.

The Town of Marlenheim invites you to join us for its traditional commemorative ceremony, to be held on November 1, 2025 at around 10:45 a.m. at the Monuments aux Morts. Together, let us pay tribute to the victims of past conflicts.

Die Stadt Marlenheim lädt Sie ein, an ihrer traditionellen Gedenkfeier teilzunehmen, die am 1. November 2025 gegen 10.45 Uhr an den Monuments aux Morts stattfindet. Lassen Sie uns gemeinsam den Opfern vergangener Konflikte gedenken.

De gemeente Marlenheim nodigt u uit voor de traditionele herdenkingsplechtigheid op 1 november 2025 om ongeveer 10.45 uur bij de Monuments aux Morts. Laten we samen eer betuigen aan de slachtoffers van vroegere conflicten.

La ciudad de Marlenheim le invita a participar en su tradicional ceremonia conmemorativa, que se celebrará el 1 de noviembre de 2025 en torno a las 10.45 horas en los Monuments aux Morts. Rindamos juntos homenaje a las víctimas de los conflictos pasados.

La Città di Marlenheim vi invita a partecipare alla tradizionale cerimonia commemorativa, che si terrà il 1° novembre 2025 alle ore 10.45 circa presso i Monuments aux Morts. Insieme, rendiamo omaggio alle vittime dei conflitti passati.