Centre culturel Athéna – 02-10-2025 – La Ferté-Bernard

Rassemblant 7 artistes issus de l’Ecole nationale de cirque de Kiev, Rêves est un formidable exemple de l’exigence et de la grande qualité du cirque ukrainien. Création née de l’exil, Rêves est une histoire de ténacité et de virtuosité. Dans une ambiance de clair-obscur, les interprètes font preuve d’un engagement sous tension. Des mouvements collectifs aux numéros solo, les gestes précis et l’écriture chorégraphique ciselée soulignent la détermination de ces artistes à vivre, résister et rêver, envers et contre tout. Entre solennité et lyrisme, confession et combativité, les artistes du Cirque Inshi livrent une performance inédite, puissante et classique.

Bringing together 7 artists from the Kiev National Circus School, Rêves is a formidable example of the high standards and quality of Ukrainian circus is an outstanding example of the high standards and quality of Ukrainian circus. A creation born of exile, Rêves is a story of tenacity and virtuosity. In a a chiaroscuro atmosphere, the performers show their commitment under tension under tension. From collective movements to solo numbers, precise gestures and choreography choreography underscore the determination of these artists to live, resist and dream and dream, against all odds. Between solemnity and lyricism, confession and combativeness, the artists of Cirque Inshi deliver an original, powerful and classic performance.

Rêves, das aus sieben Künstlern der Nationalen Zirkusschule in Kiew besteht, ist ein es ist ein großartiges Beispiel für den Anspruch und die hohe Qualität des ukrainischen Zirkus. Rêves ist eine aus dem Exil entstandene Kreation und eine Geschichte von Beharrlichkeit und Virtuosität. In einem in einer Atmosphäre des Hell-Dunkel zeigen die Darsteller ein Engagement, das unter Spannung steht anspannung unter Beweis. Von kollektiven Bewegungen bis hin zu Soloauftritten, die präzisen Gesten und die choreographie unterstreichen die Entschlossenheit dieser Künstler, zu leben, zu widerstehen und zu träumen, gegen alle Widerstände. Zwischen Feierlichkeit und Lyrik, Bekenntnis und Kampfgeist, die Künstler des Cirque Inshi liefern eine völlig neue, kraftvolle und klassische Performance.

Rêves brengt 7 artiesten van de Nationale Circusschool van Kiev samen en is een uitstekend voorbeeld van de hoge normen en kwaliteit van het Oekraïense circus is een uitstekend voorbeeld van de hoge normen en kwaliteit van het Oekraïense circus. Rêves, een creatie geboren uit ballingschap, is een verhaal van vasthoudendheid en virtuositeit. In een sfeer van clair-obscur tonen de artiesten onder spanning hun inzet onder spanning. Van collectieve bewegingen tot solonummers, de precieze gebaren en gebeitelde choreografie de vastberadenheid van deze artiesten om te leven, weerstand te bieden en te dromen, tegen alle verwachtingen in en dromen, tegen alle verwachtingen in. Tussen plechtstatigheid en lyriek, bekentenis en strijdlust, leveren de artiesten van Cirque Inshi een originele, krachtige en klassieke voorstelling af.

Reuniendo a 7 artistas de la Escuela Nacional de Circo de Kiev, Rêves es un ejemplo sobresaliente del alto nivel y la calidad del circo ucraniano es un ejemplo sobresaliente del alto nivel y la calidad del circo ucraniano. Rêves, una creación nacida del exilio, es una historia de tenacidad y virtuosismo. En una atmósfera de claroscuros, los artistas demuestran su compromiso bajo tensión bajo tensión. De los movimientos colectivos a los números en solitario, los gestos precisos y la cincelada coreografía subrayan la determinación de estos artistas para vivir, resistir y soñar, contra viento y marea y soñar, contra viento y marea. Entre solemnidad y lirismo, confesión y combatividad, los artistas del Cirque Inshi ofrecen un espectáculo original, poderoso y clásico.

Con la partecipazione di 7 artisti della Scuola Nazionale di Circo di Kiev, Rêves è un esempio eccezionale degli alti standard e della qualità del circo ucraino è un esempio eccezionale degli elevati standard e della qualità del circo ucraino. Creazione nata dall'esilio, Rêves è una storia di tenacia e virtuosismo. In un'atmosfera atmosfera di chiaroscuro, gli artisti dimostrano il loro impegno sotto tensione sotto tensione. Dai movimenti collettivi ai numeri da solista, i gesti precisi e la coreografia cesellata sottolineano la determinazione di questi artisti a vivere, resistere e sognare, contro ogni previsione e sognare, contro ogni previsione. Tra solennità e lirismo, confessione e combattività, gli artisti del Cirque Inshi offrono uno spettacolo originale, potente e classico.