Description
Panachant les genres et les niveaux de lecture, cette version opératique de Cendrillon mise en scène par David Lescot et dirigée musicalement par Bianca Chillemi vous racontera l’histoire de la petite domestique qui, ici, montre un vif empressement à recueillir tous les damnés de la terre. Dès 8 ans
English
This operatic version of Cinderella, directed by David Lescot and musically conducted by Bianca Chillemi, is a mix of genres and levels of interpretation, telling the story of the little maid who, in this case, is eager to take in all the damned of the world. Ages 8 and up
Deutsch
Diese Opernversion von Aschenputtel unter der Regie von David Lescot und der musikalischen Leitung von Bianca Chillemi erzählt Ihnen die Geschichte des kleinen Dienstmädchens, das hier mit großem Eifer alle Verdammten der Erde aufnimmt. Ab 8 Jahren
Dutch
Deze opera-versie van Assepoester, geregisseerd door David Lescot en muzikaal gedirigeerd door Bianca Chillemi, is een mengeling van genres en niveaus en vertelt het verhaal van het dienstmeisje dat in dit geval graag alle ellendigen van de wereld in huis neemt. Vanaf 8 jaar
Español
Esta versión operística de Cenicienta, dirigida por David Lescot y musicalizada por Bianca Chillemi, es una mezcla de géneros y niveles, que cuenta la historia de la criadita que, en este caso, está deseosa de acoger a todos los desdichados del mundo. A partir de 8 años
Italiano
Questa versione operistica di Cenerentola, con la regia di David Lescot e la direzione musicale di Bianca Chillemi, è una commistione di generi e livelli, che racconta la storia della piccola cameriera che, in questo caso, è desiderosa di accogliere tutti i disgraziati del mondo. Età: dagli 8 anni in su