Celui qui chante – Compagnie Caprices – VallonScènes – 25-01-2026 – Vallons-de-l'Erdre

Par hasard, ils tombent sur des partitions manuscrites d’un artiste au nom inconnu puisque censuré depuis des décennies, Michel BERGER. « Celui qui chante », « Il jouait du piano debout », « Diego » et bien d’autres viennent bousculer les consciences des personnages et faire évoluer les états d’esprit. On (re)découvre le répertoire de Michel BERGER avec la jeune compagnie angevine « Caprices », pour le plus grand plaisir de nos oreilles !

By chance, they come across handwritten scores by Michel BERGER, an artist whose name is unknown because it has been censored for decades. "Celui qui chante", "Il jouait du piano debout", "Diego" and many others shake up the characters? consciences and change their states of mind. We (re)discover Michel BERGER's repertoire with the young Angevine company "Caprices", to the delight of our ears!

Durch Zufall stoßen sie auf handgeschriebene Notenblätter eines Künstlers, dessen Name unbekannt ist, da er seit Jahrzehnten zensiert wird: Michel BERGER. "Der Sänger", "Er spielte im Stehen Klavier", "Diego" und viele andere Lieder erschüttern das Bewusstsein der Figuren und verändern die Gemütslage. Das Repertoire von Michel BERGER wird von der jungen Theatergruppe "Caprices" aus Angers (wieder-)entdeckt, um unsere Ohren zu erfreuen!

Bij toeval stuiten ze op handgeschreven partituren van Michel BERGER, een artiest wiens naam onbekend is omdat hij decennialang gecensureerd werd. "Celui qui chante" ("Degene die zingt"), "Il jouait du piano debout" ("Hij speelde piano staande"), "Diego" ("Diego") en vele anderen schudden het geweten van de personages wakker en veranderen hun gemoedstoestand. Michel BERGER's repertoire wordt (her)ontdekt met het jonge Angevine gezelschap "Caprices", tot grote vreugde van onze oren!

Por casualidad, se topan con unas partituras manuscritas de Michel BERGER, un artista cuyo nombre se desconoce porque ha estado censurado durante décadas. "Celui qui chante" ("El que canta"), "Il jouait du piano debout" ("Tocaba el piano de pie"), "Diego" ("Diego") y muchas otras sacuden las conciencias de los personajes y cambian sus estados de ánimo. El repertorio de Michel BERGER se (re)descubre con la joven compañía angevina "Caprices", ¡para deleite de nuestros oídos!

Per caso, si imbattono in alcune partiture scritte a mano da Michel BERGER, un artista il cui nome è sconosciuto perché censurato da decenni. "Celui qui chante" ("Colui che canta"), "Il jouait du piano debout" ("Suonava il piano in piedi"), "Diego" ("Diego") e molte altre scuotono le coscienze dei personaggi e cambiano i loro stati d'animo. Il repertorio di Michel BERGER viene (ri)scoperto con la giovane compagnia angioina "Caprices", per la gioia delle nostre orecchie!