Description
Les ateliers BlaBl’ART 3.0 s’adressent à toute personne se sentant seule ou isolée du secteur de Charolles.
Les ateliers BlaBl’ART 3.0 sont soutenus par l’OPAC de Saône-et-Loire et les participants. Une carte de 5 ateliers + un offert vous sera vendue sur place pour 18 euros seulement. Comment participer aux ateliers BlaBlART 3.0 ?
Les participants se renseignent du planning, du programme et des horaires à la résidence de l’OPAC de Saône-et-Loire, 20 rue des provins à Charolles, ou au téléphone 07.84.12.96.59.
Les participants s’inscrivent à l’atelier de leur choix à la résidence de l’OPAC de Saône-et-Loire.
Les participants se rendent au rendez-vous de l’atelier BlaBl’ART 3.0 à l’heure prévue. Qui anime les ateliers BlaBlART 3.0 ?
Catherine Perret art-thérapeute diplômée de la faculté de médecine de Tours depuis 2008, exerce à La Clayette. Elle est aussi formatrice 4.0. Elle intervient avec toutes les activités artistiques. Elle est formée en communication non-violente de M. B. Rosenberg, en l’atelier philosophique sur le modèle des « petites lumières », et en ateliers numériques. Qu’est-ce qu’un atelier BlaBl’ART 3.0 :
Un Atelier BlaBl’ART 3.0 permet de rompre l’isolement des seniors dans le charolais.
L’action de l’atelier BlaBl’ART 3.0 vise à accompagner spécifiquement des ressentis et des émotions des personnes affectées par l’isolement en milieu rural.
Le but est d’amener la personne isolée à s’inscrire dans un groupe lui permettant d’exprimer ses besoins, ses sentiments et ses émotions.
La finalité est de renouer la vie sociale par le jeu, l’amusement, le plaisir et les émotions partagées.
English
The BlaBl'ART 3.0 workshops are aimed at anyone in the Charolles area who feels lonely or isolated.
The BlaBl'ART 3.0 workshops are supported by the OPAC de Saône-et-Loire and the participants. A card for 5 workshops + one free will be sold on site for just 18 euros. How do I take part in the BlaBlART 3.0 workshops?
Participants can find out about the schedule, programme and timetable at the OPAC de Saône-et-Loire residence, 20 rue des provins in Charolles, or by calling 07.84.12.96.59.
Participants register for the workshop of their choice at the OPAC de Saône-et-Loire residence.
Participants arrive at the BlaBl'ART 3.0 workshop on time. Who runs the BlaBlART 3.0 workshops?
Catherine Perret, an art therapist who graduated from the Faculty of Medicine in Tours in 2008, works in La Clayette. She is also a 4.0 trainer. She is involved in all artistic activities. She is trained in non-violent communication by M. B. Rosenberg, in philosophical workshops based on the "Little Lights" model, and in digital workshops. What is a BlaBl'ART 3.0 workshop?
A BlaBl'ART 3.0 workshop helps to break the isolation of senior citizens in the Charolais region.
The aim of the BlaBl'ART 3.0 workshop is to provide specific support for the feelings and emotions of people affected by isolation in rural areas.
The aim is to get isolated people to join a group where they can express their needs, feelings and emotions.
The aim is to re-establish a social life through play, fun, pleasure and shared emotions.
Deutsch
Die BlaBl'ART 3.0-Workshops richten sich an alle Personen, die sich allein oder isoliert fühlen, aus der Gegend um Charolles.
Die BlaBl'ART 3.0-Workshops werden vom OPAC de Saône-et-Loire und den Teilnehmern unterstützt. Eine Karte mit 5 Workshops + einem kostenlosen Workshop wird Ihnen vor Ort für nur 18 Euro verkauft. Wie kann ich an den BlaBlART 3.0-Workshops teilnehmen?
Die Teilnehmer informieren sich im Wohnheim des OPAC de Saône-et-Loire, 20 rue des provins in Charolles, oder unter der Telefonnummer 07.84.12.96.59 über die Planung, das Programm und die Uhrzeiten.
Die Teilnehmer melden sich für den Workshop ihrer Wahl in der Residenz des OPAC de Saône-et-Loire an.
Die Teilnehmer begeben sich zum vereinbarten Zeitpunkt zum Treffpunkt des BlaBl'ART 3.0-Workshops. Wer leitet die BlaBlART 3.0-Workshops?
Catherine Perret ist Kunsttherapeutin, die seit 2008 an der medizinischen Fakultät von Tours studiert hat und in La Clayette praktiziert. Sie ist auch Ausbilderin 4.0. Sie arbeitet mit allen künstlerischen Aktivitäten. Sie ist in der gewaltfreien Kommunikation nach M. B. Rosenberg, in der philosophischen Werkstatt nach dem Modell der "kleinen Lichter" und in digitalen Werkstätten ausgebildet. Was ist ein BlaBl'ART 3.0 Workshop?
Ein BlaBl'ART 3.0-Atelier ermöglicht es, die Isolation von Senioren in der Region Charolais zu durchbrechen.
Die Aktion des BlaBl'ART 3.0-Ateliers zielt darauf ab, die Gefühle und Emotionen von Personen, die von Isolation in ländlichen Gebieten betroffen sind, spezifisch zu begleiten.
Ziel ist es, die isolierte Person dazu zu bringen, sich einer Gruppe anzuschließen, in der sie ihre Bedürfnisse, Gefühle und Emotionen ausdrücken kann.
Das Ziel ist die Wiederaufnahme des sozialen Lebens durch Spiel, Spaß, Freude und geteilte Emotionen.
Dutch
De BlaBl?ART 3.0 workshops zijn bedoeld voor iedereen in de omgeving van Charolles die zich eenzaam of geïsoleerd voelt.
De BlaBl?ART 3.0 workshops worden ondersteund door het OPAC de Saône-et-Loire en de deelnemers. Een kaart voor 5 workshops + een gratis wordt ter plaatse verkocht voor slechts 18 euro. Hoe kan ik deelnemen aan de BlaBlART 3.0 workshops?
Deelnemers kunnen zich informeren over het schema, het programma en het tijdschema in de residentie van OPAC de Saône-et-Loire, 20 rue des provins in Charolles, of door te bellen naar 07.84.12.96.59.
Deelnemers schrijven zich in voor de workshop van hun keuze in de OPAC de Saône-et-Loire residentie.
Deelnemers moeten op tijd aanwezig zijn op de BlaBl?ART 3.0 workshop. Wie leidt de BlaBlART 3.0 workshops?
Catherine Perret, een kunstzinnig therapeute die in 2008 afstudeerde aan de Faculteit Geneeskunde in Tours, werkt in La Clayette. Ze is ook een 4.0 trainer. Ze is betrokken bij alle artistieke activiteiten. Ze is opgeleid in geweldloze communicatie door M. B. Rosenberg, in filosofische workshops gebaseerd op het "Little Lights" model, en in digitale workshops. Wat is een BlaBl?ART 3.0 workshop?
Een BlaBl?ART 3.0 workshop helpt het isolement van senioren in de Charolais regio te doorbreken.
Het doel van de BlaBl?ART 3.0 workshop is om specifieke ondersteuning te bieden voor de gevoelens en emoties van mensen die getroffen zijn door isolement op het platteland.
Het doel is om geïsoleerde mensen deel te laten nemen aan een groep waar ze hun behoeften, gevoelens en emoties kunnen uiten.
Het doel is om het sociale leven nieuw leven in te blazen door middel van spel, plezier, plezier en gedeelde emoties.
Español
Los talleres BlaBl?ART 3.0 están dirigidos a todas las personas de la región de Charolles que se sientan solas o aisladas.
Los talleres BlaBl?ART 3.0 cuentan con el apoyo de la OPAC de Saône-et-Loire y de los participantes. Se venderá in situ una tarjeta para 5 talleres + uno gratuito por sólo 18 euros. ¿Cómo participar en los talleres BlaBlART 3.0?
Los participantes pueden informarse sobre el calendario, el programa y los horarios en la residencia de la OPAC de Saône-et-Loire, 20 rue des provins en Charolles, o llamando al 07.84.12.96.59.
Los participantes se inscribirán en el taller de su elección en la residencia del OPAC de Saône-et-Loire.
Los participantes deberán llegar puntuales al taller BlaBl?ART 3.0. ¿Quién dirige los talleres BlaBlART 3.0?
Catherine Perret, arteterapeuta licenciada por la Facultad de Medicina de Tours en 2008, trabaja en La Clayette. También es formadora 4.0. Participa en todas las actividades artísticas. Está formada en comunicación no violenta por M. B. Rosenberg, en talleres filosóficos basados en el modelo "Pequeñas Luces" y en talleres digitales. ¿Qué es un taller BlaBl?ART 3.0?
Un taller BlaBl?ART 3.0 ayuda a romper el aislamiento de las personas mayores de la región de Charolais.
El objetivo del taller BlaBl?ART 3.0 es proporcionar un apoyo específico a los sentimientos y emociones de las personas afectadas por el aislamiento en las zonas rurales.
El objetivo es conseguir que las personas aisladas se unan a un grupo donde puedan expresar sus necesidades, sentimientos y emociones.
El objetivo es reavivar la vida social a través del juego, la diversión, el placer y las emociones compartidas.
Italiano
I laboratori BlaBl?ART 3.0 sono rivolti a tutti coloro che nella zona di Charolles si sentono soli o isolati.
I laboratori BlaBl?ART 3.0 sono sostenuti dall'OPAC de Saône-et-Loire e dai partecipanti. Una tessera per 5 laboratori + uno gratuito sarà venduta sul posto a soli 18 euro. Come si fa a partecipare ai laboratori BlaBlART 3.0?
I partecipanti possono informarsi sul calendario, il programma e gli orari presso la residenza OPAC de Saône-et-Loire, 20 rue des provins a Charolles, o telefonando al numero 07.84.12.96.59.
I partecipanti si iscrivono al workshop di loro scelta presso la residenza dell'OPAC de Saône-et-Loire.
I partecipanti devono presentarsi puntuali al laboratorio BlaBl?ART 3.0. Chi gestisce i laboratori BlaBlART 3.0?
Catherine Perret, arteterapeuta laureata alla Facoltà di Medicina di Tours nel 2008, lavora a La Clayette. È anche formatrice 4.0. È coinvolta in tutte le attività artistiche. È formata in comunicazione non violenta da M. B. Rosenberg, in laboratori filosofici basati sul modello "Little Lights" e in laboratori digitali. Che cos'è un laboratorio BlaBl?ART 3.0?
Un laboratorio BlaBl?ART 3.0 aiuta a rompere l'isolamento dei cittadini anziani della regione di Charolais.
L'obiettivo del laboratorio BlaBl?ART 3.0 è fornire un sostegno specifico ai sentimenti e alle emozioni delle persone colpite dall'isolamento nelle aree rurali.
L'obiettivo è far sì che le persone isolate si uniscano a un gruppo in cui possano esprimere i propri bisogni, sentimenti ed emozioni.
L'obiettivo è ravvivare la vita sociale attraverso il gioco, il divertimento, il piacere e le emozioni condivise.