Description
ÉVÈNEMENT – CAUSSERIE
Le Parc naturel régional des Causses du Quercy – Géoparc mondial Unesco vous propose dans le cadre de ses animations culturelles : LES CAUSSERIES. Carnaval(s) Récit symphonique et carnavalesque pour une ourse et un guitariste. Carnaval(s) est un spectacle qui tisse des contes de la mythologie languedocienne avec des récits contemporains de carnavals. C’est une constellation d’histoires qui rend compte du merveilleux et de la démesure de cette vieille fête calendaire. C’est un road-trip rocambolesque qui nous mène au cœur d’une mythologie sincère et renouvelée.
English
EVENT – CAUSSERIE
As part of its cultural activities, the Causses du Quercy Regional Nature Park – Unesco World Geopark offers: LES CAUSSERIES. Carnaval(s) A symphonic, carnivalesque tale for a bear and a guitarist. Carnaval(s) is a show that weaves tales from Languedoc mythology with contemporary carnival stories. It's a constellation of stories that captures the wonder and excess of this ancient calendar festival. It's a whimsical road-trip that takes us to the heart of a sincere and renewed mythology.
Deutsch
VERANSTALTUNG – CAUSSERIE
Der regionale Naturpark Causses du Quercy – Unesco Global Geopark bietet Ihnen im Rahmen seiner kulturellen Animationen: LES CAUSSERIES. Carnaval(s) Symphonische und karnevaleske Erzählung für eine Bärin und einen Gitarristen. Carnaval(s) ist eine Aufführung, die Märchen aus der Mythologie des Languedoc mit zeitgenössischen Karnevalserzählungen verwebt. Es ist eine Konstellation von Geschichten, die das Wunderbare und die Maßlosigkeit dieses alten Kalenderfestes wiedergibt. Es ist ein unglaublicher Roadtrip, der uns in das Herz einer aufrichtigen und erneuerten Mythologie führt.
Dutch
EVENEMENT – CAUSSERIE
In het kader van culturele activiteiten biedt het Regionaal Natuurpark van de Causses du Quercy – Unesco Wereld Geopark u LES CAUSSERIES. Carnaval(s) Een symfonisch en carnavalesk verhaal voor een beer en een gitarist. Carnaval(s) is een show die verhalen uit de mythologie van de Languedoc verweeft met hedendaagse carnavalsverhalen. Het is een constellatie van verhalen die de verwondering en overdaad van dit eeuwenoude kalenderfestival vastlegt. Het is een ongelooflijke roadtrip die ons meeneemt naar het hart van een oprechte en vernieuwde mythologie.
Español
EVENTO – CAUSSERIE
En el marco de sus actividades culturales, el Parque Natural Regional de Causses du Quercy – Geoparque Mundial de la Unesco le propone LES CAUSSERIES. Carnaval(es) Un cuento sinfónico y carnavalesco para un oso y un guitarrista. Carnaval(s) es un espectáculo que entrelaza cuentos de la mitología del Languedoc con historias del carnaval contemporáneo. Es una constelación de historias que captura la maravilla y el exceso de esta antigua fiesta del calendario. Es un increíble viaje por carretera que nos lleva al corazón de una mitología sincera y renovada.
Italiano
EVENTO – CAUSSERIE
Nell'ambito delle sue attività culturali, il Parco Naturale Regionale delle Causses du Quercy – Geoparco Mondiale Unesco vi propone LES CAUSSERIES. Carnaval(s) Un racconto sinfonico e carnevalesco per un orso e un chitarrista. Carnaval(s) è uno spettacolo che intreccia racconti della mitologia della Linguadoca con storie carnevalesche contemporanee. È una costellazione di storie che cattura la meraviglia e l'eccesso di questa antica festa del calendario. È un viaggio incredibile che ci porta nel cuore di una mitologia sincera e rinnovata.