Carnaval – 28-02-2026 – Lahontan
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'association des parents d'élèves de Lahontan organise leur carnaval !
Au programme :
15h30 : défilé dans les rues et jugement de San Pansar.
16h30 : goûter offert aux enfants
18h30 : grillades et karaoké animée par l'APE.
Venez déguisés, petits et grands, de Lahontan ou d'ailleurs ! Les rues de Lahontan vont se remplir de couleurs, de rires et de musique.
English
The Lahontan parents' association is organizing a carnival!
On the program:
3:30 pm: parade through the streets and judgment of San Pansar.
4:30 pm: snack for children
6.30pm: barbecue and karaoke hosted by the APE.
Come dressed up, young and old, from Lahontan or elsewhere! The streets of Lahontan will be filled with color, laughter and music.
Deutsch
Die Elternvereinigung von Lahontan organisiert ihren Karneval!
Auf dem Programm stehen:
15:30 Uhr: Umzug durch die Straßen und San-Pansar-Urteil.
16:30 Uhr: Den Kindern wird ein Imbiss angeboten
18:30 Uhr: Grillen und Karaoke unter der Leitung der EV.
Kommen Sie verkleidet, groß und klein, aus Lahontan oder von anderswo! Die Straßen von Lahontan werden sich mit Farben, Lachen und Musik füllen.
Dutch
De oudervereniging van Lahontan organiseert carnaval!
Op het programma:
15.30 uur: optocht door de straten en keuring van San Pansar.
16.30 uur: snack voor de kinderen
18.30 uur: barbecue en karaoke georganiseerd door de oudervereniging.
Kom verkleed, jong en oud, uit Lahontan of elders! De straten van Lahontan zullen gevuld zijn met kleur, gelach en muziek.
Español
La Asociación de Padres Lahontan organiza un carnaval
En el programa:
15.30 h: desfile por las calles y juicio de San Pansar.
16.30 h: merienda para los niños
18.30 h: barbacoa y karaoke a cargo de la Asociación de Padres.
¡Ven disfrazado, joven o mayor, de Lahontán o de cualquier otro lugar! Las calles de Lahontan se llenarán de color, risas y música.
Italiano
L'Associazione Genitori Lahontan organizza un carnevale!
In programma:
ore 15.30: sfilata per le strade e giudizio di San Pansar.
ore 16.30: merenda per i bambini
ore 18.30: grigliata e karaoke a cura dell'Associazione Genitori.
Venite vestiti in maschera, grandi e piccini, da Lahontan o altrove! Le strade di Lahontan si riempiranno di colori, risate e musica.
