Description
Plus de 100 disciplines sportives en juillet / août
Du sport sous toutes ses formes : nautique, de raquette, de sable, remise en forme ou encore des activités artistiques et de découverte de l’environnement.
Trois formules sont à votre disposition : les découvertes gratuites, les séances d'approfondissement et les tournois. LIEUX :
Langon : Parc des Vergers, Halle de Duros, Club Hippique, Médiathèque, gymnase Garros
Saint-Macaire : les Remparts
Villandraut : stade municipal, piscine, château, base nautique
Pian-sur-Garonne : gymnase
Castets et Castillon : bords du canal Ne manquez pas "Festi' CAP33" le 4 juillet au Parc des Vergers à Langon
English
Over 100 sporting disciplines in July and August
Sport in all its forms: water sports, racket sports, sand sports, fitness, artistic activities and environmental discovery.
Three formulas are available: free discoveries, in-depth sessions and tournaments. LOCATIONS :
Langon: Parc des Vergers, Halle de Duros, Club Hippique, Médiathèque, gymnasium Garros
Saint-Macaire: les Remparts
Villandraut: municipal stadium, swimming pool, château, water sports center
Pian-sur-Garonne: gymnasium
Castets and Castillon: canal banks Don't miss "Festi' CAP33" on July 4 at Parc des Vergers in Langon
Deutsch
Über 100 Sportarten im Juli und August
Sport in all seinen Formen: Wassersport, Racketsport, Sand, Fitness oder auch künstlerische Aktivitäten und Entdeckung der Umwelt.
Drei Angebote stehen Ihnen zur Verfügung: kostenlose Entdeckungen, Vertiefungssitzungen und Turniere. ORTE:
Langon: Parc des Vergers, Halle de Duros, Reitclub, Mediathek, Sporthalle Garros
Saint-Macaire: die Stadtmauern
Villandraut: Städtisches Stadion, Schwimmbad, Schloss, Wassersportbasis
Pian-sur-Garonne: Sporthalle
Castets und Castillon: Kanalufer Verpassen Sie nicht "Festi' CAP33" am 4. Juli im Parc des Vergers in Langon
Dutch
Meer dan 100 sportdisciplines in juli en augustus
Sport in al zijn vormen: watersporten, racketsporten, zandsporten, fitness, artistieke activiteiten en ontdekking van de omgeving.
Er zijn drie mogelijkheden: gratis kennismakingssessies, sessies voor gevorderden en toernooien. LOCATIES :
Langon: Parc des Vergers, Halle de Duros, Club Hippique, Médiathèque, gymnase Garros
Saint-Macaire: les Remparts
Villandraut: gemeentelijk stadion, zwembad, kasteel, watersportcentrum
Pian-sur-Garonne: gymnasium
Castets en Castillon: oevers van het kanaal Niet te missen "Festi' CAP33" op 4 juli in Parc des Vergers in Langon
Español
Más de 100 disciplinas deportivas en julio y agosto
El deporte en todas sus formas: deportes náuticos, deportes de raqueta, deportes de arena, fitness, actividades artísticas y descubrimiento del medio ambiente.
Tres opciones disponibles: sesiones gratuitas de iniciación, sesiones avanzadas y torneos. LUGARES :
Langon: Parc des Vergers, Halle de Duros, Club Hippique, Médiathèque, gymnase Garros
Saint-Macaire: les Remparts
Villandraut: estadio municipal, piscina, castillo, centro de deportes náuticos
Pian-sur-Garonne: gimnasio
Castets y Castillon: orillas del canal No se pierda el "Festi' CAP33" el 4 de julio en el Parc des Vergers de Langon
Italiano
Oltre 100 discipline sportive in luglio e agosto
Lo sport in tutte le sue forme: sport acquatici, sport di racchetta, sport sulla sabbia, fitness, attività artistiche e scoperta dell'ambiente.
Sono disponibili tre opzioni: sessioni introduttive gratuite, sessioni avanzate e tornei. LOCALITÀ :
Langon: Parc des Vergers, Halle de Duros, Club Hippique, Médiathèque, gymnase Garros
Saint-Macaire: les Remparts
Villandraut: stadio comunale, piscina, castello, centro di sport acquatici
Pian-sur-Garonne: palestra
Castets e Castillon: rive del canale Da non perdere il "Festi' CAP33" il 4 luglio al Parc des Vergers di Langon