Description
Nous vous donnons rendez-vous du 29 au 31 mai 2025 pour 3 jours de festivité. Vous pour découvrir plus de 25 artistes, des masterclass, un stage, des Jam-Sessions ouvertes à tous, avec restauration et buvette. Programme des concerts le soir :
Jeudi 29 mai :
19h Big Bad Joe and the Trouble Makers, vous pourrez les retrouver sur la scène extérieur pour un concert de blues.
20H30 Marko-Pickers dans la halle de Calmont pour du Jazz Manouche. Vendredi 30 mai :
17h30 Bordario sur la scène extérieur pour du swing.
19h00 Teddy Costa sur la scène extérieur pour un concert de blues
20h30 Soba dans la halle de Calmont pour un concert Afro-Blues Samedi 31 mai :
17h30 Amaury Faivre pour un concert de Folk/Americana sur la scène extérieur.
19h00 Cow Comino Train pour un concert de bluegrass sur la scène extérieur
20h30 Montain Men pour un concert sous la halle de Calmont pour du Folk/ Rock/ Pop. Retrouvez également un exposition de Michel Gaubert "Vagues à lames" à la médiathèque de Calmont.
Tarif : 43€ pour les 3 jours.
De 15 à 18€ par personne et par jour.
Pour les -18 ans c'est le 1/2 tarif et c'est gratuit pour les enfants de -12 ans.
English
We look forward to seeing you from May 29 to 31, 2025 for 3 days of festivities. You'll be able to discover over 25 artists, masterclasses, a workshop and jam sessions open to all, with food and refreshments. Evening concert program
Thursday, May 29 :
7pm Big Bad Joe and the Trouble Makers, on the outdoor stage for a blues concert.
20:30 Marko-Pickers in the Calmont hall for gypsy jazz. Friday May 30th :
5.30pm Bordario on the outdoor stage for swing.
7:00 pm Teddy Costa on the outdoor stage for a blues concert
8.30pm Soba in the Calmont hall for an Afro-Blues concert Saturday May 31st :
5:30 pm Amaury Faivre for a Folk/Americana concert on the outdoor stage.
7:00 pm Cow Comino Train for a bluegrass concert on the outdoor stage
8.30pm Montain Men for a Folk/Rock/Pop concert in the Calmont hall. There will also be an exhibition by Michel Gaubert entitled "Vagues à lames" at the Calmont media library.
Price: 43? for 3 days.
From 15 to 18? per person per day.
Under-18s pay 1/2 price, and children under 12 are free.
Deutsch
Wir laden Sie vom 29. bis 31. Mai 2025 zu einem dreitägigen Fest ein. Sie werden mehr als 25 Künstler, Meisterklassen, einen Workshop, Jam-Sessions, die für alle offen sind, mit Verpflegung und Getränken entdecken. Programm der Konzerte am Abend :
Donnerstag, 29. Mai :
19 Uhr Big Bad Joe and the Trouble Makers, Sie können sie auf der Außenbühne für ein Blueskonzert treffen.
20.30 Uhr: Marko-Pickers in der Halle von Calmont mit Gypsy-Jazz. Freitag, den 30. Mai :
17.30 Uhr Bordario auf der Außenbühne für Swing.
19.00 Uhr Teddy Costa auf der Außenbühne für Blues
20.30 Uhr Soba in der Halle von Calmont für ein Afro-Blues-Konzert Samstag, den 31. Mai :
17.30 Uhr Amaury Faivre für ein Folk/Americana-Konzert auf der Außenbühne.
19.00 Cow Comino Train für ein Bluegrass-Konzert auf der Außenbühne
20.30 Uhr Montain Men für ein Konzert in der Calmont-Halle für Folk/Rock/Pop. Außerdem gibt es eine Ausstellung von Michel Gaubert "Vagues à lames" in der Mediathek von Calmont.
Preis: 43? für alle drei Tage.
Zwischen 15 und 18 Euro pro Person und Tag.
Kinder unter 18 Jahren zahlen die Hälfte des Preises und Kinder unter 12 Jahren haben freien Eintritt.
Dutch
We zien je graag van 29 tot 31 mei 2025 voor 3 dagen vol festiviteiten. Je zult meer dan 25 artiesten kunnen ontdekken, masterclasses, een workshop en jamsessies die voor iedereen toegankelijk zijn, met eten en drinken. Avondprogramma
Donderdag 29 mei :
19.00 Big Bad Joe and the Trouble Makers, op het buitenpodium voor een bluesconcert.
20.30 uur Marko-Pickers in de Calmontzaal voor een zigeunerjazzconcert. Vrijdag 30 mei :
17.30 uur Bordario op het buitenpodium voor een swingconcert.
19.00 Teddy Costa op het buitenpodium voor een bluesconcert
20.30 uur Soba in de Calmontzaal voor een Afro-Bluesconcert Zaterdag 31 mei :
17.30 uur Amaury Faivre op het buitenpodium voor een Folk/Americana concert.
19.00 uur Cow Comino Train voor een bluegrassconcert op het buitenpodium
20.30 uur Montain Men voor een Folk/Rock/Popconcert in de Calmontzaal. Er is ook een tentoonstelling van Michel Gaubert "Vagues à lames" in de mediatheek van Calmont.
Prijs: 43? voor de 3 dagen.
Van 15 tot 18 € per persoon per dag.
Kinderen onder de 18 betalen 1/2 prijs en kinderen onder de 12 zijn gratis.
Español
Le esperamos del 29 al 31 de mayo de 2025 para 3 días de fiesta. Podrás descubrir a más de 25 artistas, masterclasses, un taller y jam sessions abiertas a todos, con comida y refrescos. Programa de conciertos nocturnos
Jueves 29 de mayo :
19.00 h Big Bad Joe and the Trouble Makers, en el escenario exterior para un concierto de blues.
20.30 h Marko-Pickers en la sala Calmont para un concierto de jazz gitano. Viernes 30 de mayo :
17.30 h Bordario en el escenario exterior para un concierto de swing.
19.00 h Teddy Costa en el escenario exterior para un concierto de blues
20.30 h Soba en la sala Calmont para un concierto de afroblues Sábado 31 de mayo :
17.30 h Amaury Faivre en el escenario exterior para un concierto de Folk/Americana.
19.00 h Cow Comino Train para un concierto de bluegrass en el escenario exterior
20.30 h Montain Men para un concierto de Folk/Rock/Pop en la sala Calmont. También habrá una exposición de Michel Gaubert titulada "Vagues à lames" en la mediateca Calmont.
Precio: 43? por los 3 días.
De 15 a 18? por persona y día.
Los menores de 18 años pagan la mitad y los menores de 12 años gratis.
Italiano
Vi aspettiamo dal 29 al 31 maggio 2025 per 3 giorni di festa. Potrete scoprire oltre 25 artisti, masterclass, workshop e jam session aperte a tutti, con cibo e rinfreschi. Programma dei concerti serali
Giovedì 29 maggio :
ore 19.00 Big Bad Joe and the Trouble Makers, sul palco all'aperto per un concerto blues.
ore 20.30 Marko-Pickers nella sala Calmont per un concerto di gypsy jazz. Venerdì 30 maggio:
17.30 Bordario sul palco all'aperto per un concerto swing.
19.00 Teddy Costa sul palco all'aperto per un concerto blues
ore 20.30 Soba nella sala Calmont per un concerto afro-blues Sabato 31 maggio:
17.30 Amaury Faivre sul palco all'aperto per un concerto folk/americano.
19.00 Cow Comino Train per un concerto bluegrass sul palco all'aperto
ore 20.30 Montain Men per un concerto Folk/Rock/Pop nella sala Calmont. Sarà inoltre allestita una mostra di Michel Gaubert dal titolo "Vagues à lames" presso la mediateca Calmont.
Prezzo: 43? per i 3 giorni.
Da 15 a 18 € a persona al giorno.
I minori di 18 anni pagano 1/2 e i bambini sotto i 12 anni sono gratis.