Cabaret du Trech – 26-03-2026 – Tulle

Ce matin-là, rien ne devait déraper… Et pourtant ! Une rue en travaux, et au milieu des cônes et des klaxons, une rumeur enfle : un projet « révolutionnaire » serait sur le point de voir le jour. Un homme ordinaire, un peu dépassé par les évènements mais plein d’espoir, s’apprête à présenter son projet au dernier étage de « la tour », convaincu qu’il va changer la vie des corréziens, des Français… Et bien plus encore ! Mais pour cet inventeur embarqué dans un quiproquo invraisemblable et pris dans la logique administrative la plus absurde, ce qui devait être une simple présentation PowerPoint va vite tourner à la démonstration… incontrôlée. Très vite, l’affaire prend de l’ampleur : journalistes, curieux et tout le gratin se pressent pour assister à l’événement. Tout est prêt… Jusqu’à ce que… … les boutons qu’il ne fallait surtout pas toucher deviennent soudain très tentants !

That morning, nothing was supposed to go wrong… And yet! A street under construction, and in the midst of cones and horns, a rumor is spreading a "revolutionary" project was about to see the light of day. An ordinary man, a little overwhelmed by events but full of hope is about to present his project on the top floor of "the tower", convinced that it will change the lives of the people of Correze, of France… And much and much more! But for this inventor embroiled in an improbable misunderstanding administrative logic, what was supposed to be a simple PowerPoint presentation a simple PowerPoint presentation quickly turned into an… demonstration. Very quickly, the affair takes on a life of its own: journalists, onlookers and all the journalists, curious onlookers and the crème de la crème to attend the event. Everything is in place… Until… … the buttons that were

An diesem Morgen sollte nichts schiefgehen… Und doch! Eine Straße wird renoviert, und inmitten von Kegeln und Hupen wird ein Gerücht laut auf: Ein "revolutionäres" Projekt steht angeblich kurz vor der Verwirklichung. Ein gewöhnlicher Mann, der von den Ereignissen ein wenig überfordert ist, aber voll er ist voller Hoffnung und bereitet sich darauf vor, sein Projekt im obersten Stockwerk des "Turms" vorzustellen, er ist davon überzeugt, dass es das Leben der Einwohner von Corrèze und der Franzosen verändern wird… Und vieles mehr noch viel mehr! Aber für diesen Erfinder, der in ein unglaubliches Missverständnis geraten ist und in der absurdesten Verwaltungslogik gefangen ist, wird das, was eigentlich eine eine einfache PowerPoint-Präsentation werden, schnell zu einer Demonstration… unkontrolliert. Die Sache nimmt schnell an Fahrt auf: Journalisten, Neugierige und alle, die

Die ochtend had er niets mis mogen gaan… Maar dat gebeurde wel! Een straat in aanbouw, en te midden van de kegels en toeters, een gerucht een "revolutionair" project op het punt stond het daglicht te zien. Een gewone man, een beetje overweldigd door de gebeurtenissen maar vol hoop maar vol hoop, staat op het punt zijn project te presenteren op de bovenste verdieping van "de toren", ervan overtuigd dat het het leven van de mensen van Correze, van Frankrijk zal veranderen… En nog veel en nog veel meer! Maar voor deze uitvinder, verstrikt in een ongelooflijk misverstand absurde administratieve logica, wat een eenvoudige PowerPoint-presentatie had moeten zijn een eenvoudige PowerPoint-presentatie al snel veranderd in een… demonstratie. Al snel gaat de affaire een eigen leven leiden: journalisten, nieuwsgierige toeschouwers en de hele journalisten, nieuwsgierige toeschouwers

Esa mañana, se suponía que nada iba a salir mal… ¡Pero así fue! Una calle en obras, y en medio de los conos y bocinas, un rumor de que un proyecto "revolucionario" estaba a punto de ver la luz. Un hombre corriente, un poco abrumado por los acontecimientos pero lleno de esperanza pero lleno de esperanza, está a punto de presentar su proyecto en el último piso de "la torre", convencido de que cambiará la vida de la gente de Correze, de Francia… Y mucho y mucho más Pero para este inventor atrapado en un increíble malentendido absurda lógica administrativa, lo que debía ser una simple presentación PowerPoint una simple presentación de PowerPoint pronto se convirtió en una… demostración. Rápidamente, el asunto cobra vida propia: periodistas, curiosos y toda la periodistas, curiosos y la crème de la crème acuden en masa al evento. Todo está en su sitio… Hasta que… … l

Quella mattina, nulla doveva andare storto… Ma è successo! Una strada in costruzione, e in mezzo a coni e clacson, una voce un progetto "rivoluzionario" stava per vedere la luce. Un uomo comune, un po' sopraffatto dagli eventi ma pieno di speranza ma pieno di speranza, sta per presentare il suo progetto all'ultimo piano della "torre", convinto che cambierà la vita della gente di Correze, della Francia… E molto e molto altro ancora! Ma per questo inventore, coinvolto in un incredibile equivoco assurda logica amministrativa, quella che doveva essere una semplice presentazione in PowerPoint una semplice presentazione in PowerPoint si è presto trasformata in una… dimostrazione. Ben presto, la vicenda prende vita: giornalisti, curiosi e l'intera giornalisti, curiosi e la crème de la crème accorrono all'evento. Tutto è al suo posto… Fino a quando… … i bottoni che non avrebbero mai dovuto essere toccati sono diventati improvvisamente molto allettanti!