Cabaret concert « Le Titi Cabaret » par la Fugue et Compagnie – 08-05-2025 – Asnelles

L’ADTLB et Les Amis de la Grange à Dîme d’Asnelles vous proposent un spectacle musical et festif, ambiance cabaret, pour fêter le 80ème anniversaire de la ?n de la guerre en Europe. Ce spectacle chanté, dansé, mis en scène, chorégraphié et en costumes, nous transporte dans l’univers des années 40-45, des heures sombres jusqu’ à la Libération totale. C’est aussi une histoire d’amour qui semble impossible ! Il est en?n convivial car les spectateurs sont invités à chanter ! Ce spectacle est produit par la Fugue et Compagnie, dirigée par Anne-Marie Cretté avec, en soliste, Béatrice Mayo-Felip au chant, Eric Vignau, ténor, Jean-Michel Trotoux, accordéon et clarinette, André Lemmel, guitare, saxophone, Nicolas Leneveu, contrebasse, Jean-Luc « Nesta » Mondélice, batterie. Paris mars 1939, cabaret du Moulin Rouge, la nuit du Jazz. Béa et les belles du Moulin font le show. Parmi elles, la jeune Lola attend son heure de gloire. Est invitée aussi une vedette américaine, John, crooner qui charme et séduit : c’est le coup de foudre… Lola l’invite à découvrir Paris en musique. Puis la guerre éclate : elle reste seule et, après de longs mois, commence à douter de son retour. Dans les rues de Paris, août 44, la libération approche. Après la guerre et la résistance, c’est la Libération ! Paris est libéré, c’est l’euphorie ! Mais John reviendra-t-il comme il l’a promis ? Spectacle organisé avec le soutien de la communauté de communes Seulles Terre et Mer. Réservations, informations : ADTLB 02 31 22 17 44 – [email protected] ou sur www.HelloAsso.com www.adtlb.com – www.facebook.com/ADTLB/

The ADTLB and Les Amis de la Grange à Dîme d?Asnelles present a musical and festive cabaret show to celebrate the 80th anniversary of the end of the war in Europe. This sung, danced, staged, choreographed and costumed show transports us into the world of 40-45, from the darkest hours to total liberation. It's also a love story that seems impossible! It's also a convivial affair, as spectators are invited to sing along! This show is produced by Fugue et Compagnie, directed by Anne-Marie Cretté, with soloists Béatrice Mayo-Felip on vocals, Eric Vignau, tenor, Jean-Michel Trotoux, accordion and clarinet, André Lemmel, guitar, saxophone, Nicolas Leneveu, double bass, Jean-Luc "Nesta" Mondélice, drums. Paris March 1939, Moulin Rouge cabaret, the night of jazz. Béa and the Moulin's belles are putting on a show. Among them, young Lola awaits her moment of glory. Also invited is an American star, John, a crooner who charms and seduces: it's love at first sight… Lola invites him to discover Paris through music. Then war breaks out: she's left alone and, after many months, begins to doubt her return. In the streets of Paris, August 44, liberation approaches. After the war and the Resistance, it's Liberation! Paris is liberated, it's euphoria! But will John return as he promised? Show organized with the support of the Seulles Terre et Mer community of communes. Bookings and information: ADTLB 02 31 22 17 44 – [email protected] or www.HelloAsso.com www.adtlb.com – www.facebook.com/ADTLB/

Die ADTLB und Les Amis de la Grange à Dîme d'Asnelles bieten Ihnen eine musikalische und festliche Show mit Kabarett-Atmosphäre, um den 80. Jahrestag des Kriegsendes in Europa zu feiern. Diese gesungene, getanzte, inszenierte, choreographierte und kostümierte Aufführung entführt uns in die Welt der Jahre 40-45, von den dunklen Stunden bis zur vollständigen Befreiung. Es ist auch eine Liebesgeschichte, die unmöglich scheint! Das Stück ist sehr gesellig, da die Zuschauer zum Singen aufgefordert werden! Diese Aufführung wird von der Fugue et Compagnie unter der Leitung von Anne-Marie Cretté produziert, mit folgenden Solisten: Béatrice Mayo-Felip, Gesang, Eric Vignau, Tenor, Jean-Michel Trotoux, Akkordeon und Klarinette, André Lemmel, Gitarre, Saxophon, Nicolas Leneveu, Kontrabass, Jean-Luc "Nesta" Mondélice, Schlagzeug. Paris März 1939, Kabarett Moulin Rouge, die Nacht des Jazz. Béa und die Schönen des Moulin machen die Show. Unter ihnen ist auch die junge Lola, die auf ihren großen Auftritt wartet. Auch ein amerikanischer Star ist eingeladen, John, ein Crooner, der bezaubert und verführt: Es ist Liebe auf den ersten Blick… Lola lädt ihn ein, Paris musikalisch zu entdecken. Als der Krieg ausbricht, bleibt sie allein zurück und beginnt nach vielen Monaten, an ihrer Rückkehr zu zweifeln. In den Straßen von Paris, im August 44, rückt die Befreiung näher. Nach dem Krieg und dem Widerstand ist es die Befreiung! Paris ist befreit, die Euphorie ist groß! Aber wird John zurückkehren, wie er es versprochen hat? Die Aufführung wird mit der Unterstützung der Communauté de communes Seulles Terre et Mer organisiert. Reservierungen, Informationen: ADTLB 02 31 22 17 44 – [email protected] oder auf www.HelloAsso.com www.adtlb.com – www.facebook.com/ADTLB/

De ADTLB en Les Amis de la Grange à Dîme d?Asnelles organiseren een feestelijk muzikaal cabaret om de 80ste verjaardag van het einde van de oorlog in Europa te vieren. Deze gezongen, gedanste, geënsceneerde, gechoreografeerde en gekostumeerde show neemt ons mee terug naar de wereld van 40-45, van de donkerste uren tot de totale bevrijding. Het is ook een liefdesverhaal dat onmogelijk lijkt! Het publiek wordt uitgenodigd om mee te zingen! Deze show wordt geproduceerd door Fugue et Compagnie, geregisseerd door Anne-Marie Cretté, met als solisten Béatrice Mayo-Felip op zang, Eric Vignau, tenor, Jean-Michel Trotoux, accordeon en klarinet, André Lemmel, gitaar, saxofoon, Nicolas Leneveu, contrabas, Jean-Luc "Nesta" Mondélice, drums. Parijs maart 1939, Moulin Rouge cabaret, de nacht van de jazz. Béa en de belles van de Moulin voeren een show op. Onder hen is de jonge Lola, die wacht op haar moment van glorie. Ook uitgenodigd is een Amerikaanse ster, John, een crooner die charmeert en verleidt: het is liefde op het eerste gezicht… Lola nodigt hem uit om Parijs te ontdekken door middel van muziek. Dan breekt de oorlog uit: ze blijft alleen achter en begint na vele maanden te twijfelen over haar terugkeer. In de straten van Parijs, augustus 44, nadert de bevrijding. Na de oorlog en het verzet was het de bevrijding! Parijs is bevrijd en de euforie is begonnen! Maar zal John terugkeren zoals hij had beloofd? Voorstelling georganiseerd met de steun van de gemeente Seulles Terre et Mer. Boekingen en informatie: ADTLB 02 31 22 17 44 – [email protected] of www.HelloAsso.com www.adtlb.com – www.facebook.com/ADTLB/

La ADTLB y Les Amis de la Grange à Dîme d'Asnelles organizan un cabaret musical festivo para celebrar el 80 aniversario del final de la guerra en Europa. Este espectáculo cantado, bailado, escenificado, coreografiado y disfrazado nos traslada al mundo de los años 40-45, desde las horas más oscuras hasta la liberación total. También es una historia de amor que parece imposible El público está invitado a cantar con nosotros Espectáculo producido por Fugue et Compagnie, dirigido por Anne-Marie Cretté, con los solistas Béatrice Mayo-Felip (voz), Eric Vignau (tenor), Jean-Michel Trotoux (acordeón y clarinete), André Lemmel (guitarra y saxofón), Nicolas Leneveu (contrabajo) y Jean-Luc "Nesta" Mondélice (batería). París, marzo de 1939, cabaret Moulin Rouge, la noche del jazz. Béa y las bellas del Moulin ofrecen un espectáculo. Entre ellas, la joven Lola, que espera su momento de gloria. También está invitada una estrella americana, John, un crooner que encanta y seduce: es amor a primera vista… Lola le invita a descubrir París a través de la música. Entonces estalla la guerra: ella se queda sola y, al cabo de muchos meses, empieza a tener dudas sobre su regreso. En las calles de París, agosto del 44, se acerca la liberación. Después de la guerra y la Resistencia, ¡llegó la Liberación! París está liberada, ¡y la euforia está desatada! Pero, ¿volverá John como había prometido? Espectáculo organizado con el apoyo de la comunidad de municipios Seulles Terre et Mer. Reservas e información: ADTLB 02 31 22 17 44 – [email protected] o www.HelloAsso.com www.adtlb.com – www.facebook.com/ADTLB/

L'ADTLB e Les Amis de la Grange à Dîme d'Asnelles organizzano un festoso cabaret musicale per celebrare l'80° anniversario della fine della guerra in Europa. Questo spettacolo cantato, ballato, messo in scena, coreografato e in costume ci riporta nel mondo del 40-45, dalle ore più buie alla liberazione totale. È anche una storia d'amore che sembra impossibile! Ed è una storia amichevole, con il pubblico invitato a cantare insieme a noi! Questo spettacolo è prodotto da Fugue et Compagnie, per la regia di Anne-Marie Cretté, con i solisti Béatrice Mayo-Felip alla voce, Eric Vignau, tenore, Jean-Michel Trotoux, fisarmonica e clarinetto, André Lemmel, chitarra, sassofono, Nicolas Leneveu, contrabbasso, Jean-Luc "Nesta" Mondélice, batteria. Parigi, marzo 1939, cabaret del Moulin Rouge, la notte del jazz. Béa e le ragazze del Moulin danno vita a uno spettacolo. Tra loro c'è la giovane Lola, in attesa del suo momento di gloria. È stata invitata anche una star americana, John, un crooner che affascina e seduce: è amore a prima vista… Lola lo invita a scoprire Parigi attraverso la musica. Poi scoppia la guerra: lei rimane sola e, dopo molti mesi, comincia a dubitare del suo ritorno. Nelle strade di Parigi, agosto 44, si avvicina la liberazione. Dopo la guerra e la Resistenza, è la volta della Liberazione! Parigi è liberata e l'euforia è alle stelle! Ma John tornerà come aveva promesso? Spettacolo organizzato con il sostegno della comunità di comuni Seulles Terre et Mer. Prenotazioni e informazioni: ADTLB 02 31 22 17 44 – [email protected] o www.HelloAsso.com www.adtlb.com – www.facebook.com/ADTLB/