Description
Idatzi askatasuna – Écrire la liberté
Idoia Mondragon Plonger dans un projet créatif où parents et enfants écrivent la liberté en binôme, découvrent leurs émotions et explorent l'égalité. A travers des ateliers d'écriture, chacun apprend à exprimer ce qu'il ressent et à écouter autrement de manière ludique.
Chaque rendez-vous d'1h sera un moment de création et de complicité : imaginer, se raconter, créer une histoire ensemble. Pas besoin d'être écrivain ou écrivaine, l'envie de jouer avec les mots et de partager un moment suffisent. Au fil du parcours, un projet final commun prendra forme : une création qui célèbre la liberté, l'égalité… et le lien filial. Un rendez-vous joyeux et vivant. Atelier d'écriture – Parents-enfants dès 5 ans – Sur inscription
English
Idatzi askatasuna – Writing freedom
Idoia Mondragon Immerse yourself in a creative project where parents and children write about freedom in pairs, discover their emotions and explore equality. Through writing workshops, everyone learns to express their feelings and listen in a different, playful way.
Each 1-hour session will be a moment of creation and complicity: imagining, telling and creating a story together. You don't need to be a writer, you just need to want to play with words and share a moment together. Along the way, a joint final project will take shape: a creation that celebrates freedom, equality… and the filial bond. A joyful, lively rendez-vous. Writing workshop – Parents and children aged 5 and over – Registration required
Deutsch
Idatzi askatasuna – Freiheit schreiben
Idoia Mondragon Tauche ein in ein kreatives Projekt, in dem Eltern und Kinder zu zweit Freiheit schreiben, ihre Gefühle entdecken und die Gleichheit erforschen. Durch Schreibworkshops lernt jeder, seine Gefühle auszudrücken und auf spielerische Weise anders zuzuhören.
Jedes einstündige Treffen wird ein Moment der Kreativität und der Komplizenschaft sein: sich etwas vorstellen, sich erzählen, gemeinsam eine Geschichte erschaffen. Sie müssen kein Schriftsteller oder keine Schriftstellerin sein, die Lust, mit Worten zu spielen und einen Moment zu teilen, genügt. Im Laufe des Parcours wird ein gemeinsames Endprojekt Gestalt annehmen: eine Kreation, die Freiheit, Gleichheit… und die kindliche Bindung feiert. Ein fröhliches und lebendiges Treffen. Schreibwerkstatt – Eltern-Kinder ab 5 Jahren – Auf Anmeldung
Dutch
Idatzi askatasuna – Vrijheid schrijven
Idoia Mondragon Dompel jezelf onder in een creatief project waarbij ouders en kinderen samen schrijven over vrijheid, hun emoties ontdekken en gelijkheid onderzoeken. Door middel van schrijfworkshops leert iedereen zijn gevoelens uit te drukken en op een nieuwe en leuke manier te luisteren.
Elke sessie van 1 uur is een moment van creatie en medeplichtigheid: samen een verhaal bedenken, vertellen en creëren. Je hoeft geen schrijver te zijn, je hoeft alleen maar met woorden te willen spelen en samen een moment te willen delen. Onderweg zal een gezamenlijk eindproject vorm krijgen: een creatie die vrijheid, gelijkheid… en de kinderlijke band viert. Een vrolijk, levendig rendez-vous. Schrijfworkshop – Ouders en kinderen vanaf 5 jaar – Inschrijving verplicht
Español
Idatzi askatasuna – Escribir la libertad
Idoia Mondragón Sumérgete en un proyecto creativo en el que padres e hijos se emparejan para escribir sobre la libertad, descubrir sus emociones y explorar la igualdad. A través de talleres de escritura, todos aprenden a expresar sus sentimientos y a escuchar de una forma nueva y divertida.
Cada sesión de una hora será un momento de creación y complicidad: imaginar, contar y crear una historia juntos. No hace falta ser escritor, basta con tener ganas de jugar con las palabras y compartir un momento juntos. A lo largo del camino, tomará forma un proyecto final conjunto: una creación que celebra la libertad, la igualdad… y el vínculo filial. Una cita alegre y animada. Taller de escritura – Padres e hijos a partir de 5 años – Inscripción obligatoria
Italiano
Idatzi askatasuna – La libertà di scrittura
Idoia Mondragon Immergetevi in un progetto creativo in cui genitori e bambini si uniscono per scrivere sulla libertà, scoprire le proprie emozioni ed esplorare l'uguaglianza. Attraverso i laboratori di scrittura, tutti imparano a esprimere i propri sentimenti e ad ascoltare in modo nuovo e divertente.
Ogni sessione di un'ora sarà un momento di creazione e complicità: immaginare, raccontare e creare una storia insieme. Non è necessario essere scrittori, basta avere voglia di giocare con le parole e condividere un momento insieme. Lungo il percorso, prenderà forma un progetto finale comune: una creazione che celebra la libertà, l'uguaglianza… e il legame filiale. Un appuntamento gioioso e vivace. Laboratorio di scrittura – Genitori e bambini a partire dai 5 anni – Iscrizione obbligatoria