Brunch dégustation : Les 100 ans d'Orval – 22-11-2026 – Stenay

À l'occasion du centenaire de la reconstruction de l'abbaye d'Orval et de l'obtention du titre d'Ambassadeur d'Orval par la Taverne, Véronique Debongnie nous présente une découverte de cette bière légendaire. Une visite guidée facultative du musée est proposée à 11h au prix d'entrée habituel du musée.

%C0 To mark the centennial of the reconstruction of Orval Abbey and the Tavern's designation as an "Orval Ambassador," Véronique Debongnie takes us on a journey to discover this legendary beer. An optional guided tour of the museum is offered at 11 a.m. for the museum’s regular admission price.

Anlässlich des hundertjährigen Jubiläums des Wiederaufbaus der Abtei von Orval und der Verleihung des Titels „Botschafter von Orval“ an die Taverne stellt uns Véronique Debongnie dieses legendäre Bier vor. Um 11 Uhr wird eine freiwillige Führung durch das Museum zum üblichen Eintrittspreis des Museums angeboten.

%C0 Ter gelegenheid van het honderdjarig jubileum van de heropbouw van de abdij van Orval en de toekenning van de titel ‘Ambassadeur van Orval’ aan de Taverne, neemt Véronique Debongnie ons mee op een ontdekkingsreis door dit legendarische bier. Om 11.00 uur wordt een facultatieve rondleiding door het museum aangeboden tegen de gebruikelijke toegangsprijs van het museum.

Con motivo del centenario de la reconstrucción de la abadía de Orval y de la concesión del título de «Embajador de Orval» a la Taberna, Véronique Debongnie nos presenta un recorrido por esta legendaria cerveza. Se ofrece una visita guiada opcional al museo a las 11:00 h, con el precio habitual de la entrada al museo.

%C0 In occasione del centenario della ricostruzione dell'abbazia di Orval e del conferimento del titolo di Ambasciatore di Orval alla Taverna, Véronique Debongnie ci accompagna alla scoperta di questa birra leggendaria. Alle ore 11 è prevista una visita guidata facoltativa al museo al normale prezzo d’ingresso.