[Boum 4 Kidz] La fabrique à danser + Boum spécial noël – 21-12-2025 – Tours

Et si c’étaient les enfants qui décidaient de ce qui allait se passer sur scène ? À la Fabrique à danser, tout part du public : musiques, thèmes, accessoires… Les danseuses tout-terrain s’en emparent et improvisent un spectacle plein de surprises, de rires et de mouvements déjantés ! Pour cette édition spéciale, l’esprit de Noël infuse chaque pirouette : classiques revisités, ambiance féérique et bonne humeur assurée. Un moment interactif, joyeux et festif, à partager en famille dès 3 ans. Et si le cœur vous en dit… la danse pourrait bien se prolonger avec une boum juste après !

What if it were the children who decided what was going to happen on stage? At La Fabrique à Danser, everything starts with the audience: music, themes, props? The all-round dancers seize on this and improvise a show full of surprises, laughter and crazy moves! For this special edition, the spirit of Christmas infuses every pirouette: classics revisited, a magical atmosphere and guaranteed good humor. An interactive, joyful and festive moment to share with the whole family, from 3 years upwards. And if you feel like it? the dancing could well continue with a party right afterwards!

Was wäre, wenn die Kinder entscheiden würden, was auf der Bühne passiert? In der Tanzfabrik geht alles vom Publikum aus: Musik, Themen, Requisiten? Die Tänzerinnen greifen sie auf und improvisieren eine Show voller Überraschungen, Lachen und verrückter Bewegungen! In dieser Sonderausgabe wird jede Pirouette vom Geist der Weihnacht durchdrungen: Klassiker neu interpretiert, märchenhafte Atmosphäre und gute Laune garantiert. Ein interaktiver, fröhlicher und festlicher Moment für die ganze Familie ab 3 Jahren. Und wenn Sie Lust haben, kann der Tanz auch mit einer anschließenden Party fortgesetzt werden!

Wat als het de kinderen waren die bepaalden wat er op het podium zou gebeuren? Bij de Fabrique à danser begint alles bij het publiek: muziek, thema's, rekwisieten? De allround dansers nemen deze en improviseren een show vol verrassingen, gelach en gekke bewegingen! Voor deze speciale editie is elke pirouette doordrenkt met de geest van Kerstmis: herbeleefde klassiekers, een magische sfeer en gegarandeerd goede humor. Een interactieve, vrolijke en feestelijke ervaring voor het hele gezin vanaf 3 jaar. En als je zin hebt? Het dansen kan ook doorgaan met een feest direct daarna!

¿Y si fueran los niños quienes decidieran lo que va a ocurrir en el escenario? En la Fabrique à danser, todo empieza con el público: la música, los temas, el atrezzo.. Los bailarines polifacéticos los toman e improvisan un espectáculo lleno de sorpresas, risas y movimientos alocados En esta edición especial, el espíritu navideño impregna cada pirueta: clásicos revisitados, ambiente mágico y buen humor garantizado. Una experiencia interactiva, alegre y festiva para toda la familia, a partir de 3 años. Y si le apetece… ¡el baile puede continuar con una fiesta justo después!

E se fossero i bambini a decidere cosa accadrà sul palco? Alla Fabrique à danser tutto parte dal pubblico: musica, temi, oggetti di scena? I ballerini a tutto tondo li prendono e improvvisano uno spettacolo pieno di sorprese, risate e mosse folli! Per questa edizione speciale, lo spirito del Natale infonde ogni piroetta: classici rivisitati, atmosfera magica e buonumore assicurato. Un'esperienza interattiva, gioiosa e festosa per tutta la famiglia, dai 3 anni in su. E se ne avete voglia, le danze potrebbero continuare con una festa subito dopo!