5 ans du Bateau Mapping géant – 09-10-2025 – Tours

Pour fêter avec vous ses 5 ans d’existence, le Bateau Ivre s’associe pour le 2ème fois avec Ciné Off et l’Astronef pour vous donner un nouvel écrin grâce à un mapping participatif ! Pendant ce temps, à l’intérieur, une surprise party fuse en des performances de DJs qui se relayent toutes les heures sur des airs extatiques et enflamment les 5 ans de programmation de cette salle qui revit grâce à nous rassemblés… pour se fêter dignement nos 5 ans d’existence ! Embarquons nous nombreux·ses dans nos plus beaux habits de lumière à en éclairer le dancefloor et faire vibrer les cordes sensibles en des élans généreux.

To celebrate its 5 years of existence with you, the Bateau Ivre is joining forces for the 2nd time with Ciné Off and the Astronef to give you a new setting thanks to a participative mapping! Meanwhile, inside, a surprise party is underway, with DJs taking turns on the hour with ecstatic tunes to celebrate 5 years of programming at this venue, which is coming back to life thanks to all of us coming together? to celebrate our 5 years of existence in style! Let's all get on board in our brightest and best to light up the dancefloor and make your heartstrings vibrate with generous bursts of energy.

Um mit Ihnen sein 5-jähriges Bestehen zu feiern, hat sich das Bateau Ivre zum zweiten Mal mit Ciné Off und dem Astronef zusammengetan, um Ihnen mit einem partizipativen Mapping einen neuen Rahmen zu geben! Währenddessen findet im Inneren eine Überraschungsparty mit DJ-Auftritten statt, die sich stündlich mit ekstatischen Melodien abwechseln und das 5-jährige Programm dieses Saals anheizen, der dank uns wiederbelebt wird? um unser 5-jähriges Bestehen gebührend zu feiern! Lassen Sie uns in unseren schönsten Lichtkleidern den Dancefloor beleuchten und die sensiblen Saiten in großzügigem Schwung zum Schwingen bringen.

Om haar 5e verjaardag met u te vieren, werkt de Bateau Ivre voor de 2e keer samen met Ciné Off en de Astronef om u een nieuw decor te bieden dankzij een participatieve cartografie! Ondertussen is er binnen een surprise party aan de gang, met dj's die elk uur om beurten extatische deuntjes draaien en 5 jaar programmering vieren in deze zaal, die weer tot leven komt dankzij ons aller samenkomst? om ons 5-jarig bestaan in stijl te vieren! Laten we allemaal op ons mooist de dansvloer verlichten en de harten sneller laten kloppen.

Para celebrar con usted su 5º aniversario, el Bateau Ivre se asocia por 2ª vez con Ciné Off y el Astronef para ofrecerle un nuevo decorado gracias a un mapping participativo Mientras tanto, en el interior, una fiesta sorpresa está en marcha, con DJs que se turnan cada hora para pinchar melodías extasiantes y celebrar los 5 años de programación de este local, que vuelve a la vida gracias a que todos nos hemos reunido… ¡para celebrar nuestros 5 años de existencia por todo lo alto! Subamos todos a bordo con nuestras mejores galas para iluminar la pista de baile y hacer vibrar los corazones.

Per festeggiare con voi il suo 5° anniversario, il Bateau Ivre si allea per la seconda volta con Ciné Off e l'Astronef per offrirvi un nuovo scenario grazie a una mappatura partecipativa! Nel frattempo, all'interno, è in corso una festa a sorpresa, con DJ che si alterneranno ogni ora per suonare brani estasianti e festeggiare i 5 anni di programmazione di questo locale, che sta tornando in vita grazie a tutti noi che ci uniamo per celebrare i nostri 5 anni di esistenza in grande stile! Saliamo tutti a bordo con i nostri abiti più belli e brillanti per illuminare la pista da ballo e far vibrare il cuore.