BLEU DE CIEL – 28-04-2026 – Fécamp

Lecture musicale BLEU DE CIEL Textes, musique et dessin s’entrelacent pour nous donner à voir un paysage. Empruntant à des répertoires musicaux différents, le quatuor – harpe, viole de gambe, vibraphone, percussions – nous fait voyager depuis le sommet d’un phare, d’un clocher ou d’un mont enneigé, accompagné de textes littéraires. La musique révèle la dramaturgie des textes autant que ces derniers deviennent des objets sonores et musicaux. La réalisation en direct d’un dessin projeté sur scène complète ce parcours. Une performance de nos artistes associés qui raconte nos lieux de vie en un collage sensible et poétique. DISTRIBUTION Lecture et dessin Dorine Dussautoir Lecture et harpe Léo Migotti Ramponi Viole de gambe Adrien Alix Vibraphone et percussions Nadia Bendjaballah Conception, arrangements, écriture Léo Migotti Ramponi et Adrien Alix Collectif Le printemps du machiniste

Musical reading BLEU DE CIEL Text, music and drawing intertwine to create a landscape. Borrowing from different musical repertoires, the quartet – harp, viola da gamba, vibraphone, percussion – takes us on a journey from the top of a lighthouse, a bell tower or a snow-covered mountain, accompanied by literary texts. The music reveals the dramaturgy of the texts as much as the texts themselves become sound and musical objects. A live drawing projected onto the stage completes the journey. A performance by our associate artists that tells the story of our living spaces in a sensitive, poetic collage. DISTRIBUTION Reading and drawing Dorine Dussautoir Reading and harp Léo Migotti Ramponi Viola da gamba Adrien Alix Vibraphone and percussion Nadia Bendjaballah Design, arrangements, writing Léo Migotti Ramponi and Adrien Alix Collectif Le printemps du machiniste

Musikalische Lesung HIMMELBLAU Texte, Musik und Zeichnungen verflechten sich, um uns eine Landschaft zu zeigen. Das Quartett Harfe, Viola da Gamba, Vibraphon und Perkussion nimmt uns mit auf eine Reise von der Spitze eines Leuchtturms, eines Kirchturms oder eines schneebedeckten Berges, begleitet von literarischen Texten, und bedient sich dabei verschiedener musikalischer Repertoires. Die Musik enthüllt die Dramaturgie der Texte ebenso wie diese selbst zu Klang- und Musikobjekten werden. Die Live-Umsetzung einer Zeichnung, die auf die Bühne projiziert wird, vervollständigt diesen Parcours. Eine Performance unserer assoziierten Künstler, die in einer sensiblen und poetischen Collage von unseren Lebensräumen erzählt. DISTRIBUTION Lesung und Zeichnung Dorine Dussautoir Lesung und Harfe Léo Migotti Ramponi Viola da gamba Adrien Alix Vibraphon und Perkussion Nadia Bendjaballah Konzeption, Arrangements, Schrift Léo Migotti Ramponi und Adrien Alix Kollektiv Le printemps du machiniste

Muzikale lezing BLEU DE CIEL Tekst, muziek en tekening lopen in elkaar over om ons een glimp van een landschap te laten opvangen. Leenend uit verschillende muzikale repertoires neemt het kwartet – harp, viola da gamba, vibrafoon, percussie – ons mee op een reis vanaf de top van een vuurtoren, een klokkentoren of een besneeuwde berg, begeleid door literaire teksten. De muziek onthult de dramaturgie van de teksten net zo goed als de teksten zelf klank- en muziekobjecten worden. Een live tekening geprojecteerd op het podium maakt de reis compleet. Een voorstelling van onze geassocieerde kunstenaars die het verhaal van onze leefruimtes vertelt in een gevoelige en poëtische collage. VERDELING Lezen en tekenen Dorine Dussautoir Lezen en harp Léo Migotti Ramponi Viola da gamba Adrien Alix Vibrafoon en percussie Nadia Bendjaballah Bedacht, gearrangeerd en geschreven door Léo Migotti Ramponi en Adrien Alix Collectief Le printemps du machiniste

Lectura musical BLEU DE CIEL Texto, música y dibujo se entrelazan para ofrecernos la visión de un paisaje. Tomando prestado de diferentes repertorios musicales, el cuarteto – arpa, viola da gamba, vibráfono, percusión – nos lleva de viaje desde lo alto de un faro, un campanario o una montaña nevada, acompañados de textos literarios. La música revela la dramaturgia de los textos tanto como los propios textos se convierten en objetos sonoros y musicales. Un dibujo en directo proyectado sobre el escenario completa el viaje. Un espectáculo de nuestros artistas asociados que cuenta la historia de nuestros espacios vitales en un collage sensible y poético. DISTRIBUCIÓN Lectura y dibujo Dorine Dussautoir Lectura y arpa Léo Migotti Ramponi Viola da gamba Adrien Alix Vibráfono y percusión Nadia Bendjaballah Concebido, arreglado y escrito por Léo Migotti Ramponi y Adrien Alix Colectivo Le printemps du machiniste

Lettura musicale BLEU DE CIEL Testo, musica e disegno si intrecciano per offrirci uno scorcio di paesaggio. Prendendo in prestito da diversi repertori musicali, il quartetto – arpa, viola da gamba, vibrafono, percussioni – ci accompagna in un viaggio dalla cima di un faro, di un campanile o di una montagna innevata, accompagnato da testi letterari. La musica rivela la drammaturgia dei testi così come i testi stessi diventano oggetti sonori e musicali. Un disegno dal vivo proiettato sul palco completa il viaggio. Una performance dei nostri artisti associati che racconta la storia dei nostri spazi abitativi in un collage sensibile e poetico. DISTRIBUZIONE Lettura e disegno Dorine Dussautoir Lettura e arpa Léo Migotti Ramponi Viola da gamba Adrien Alix Vibrafono e percussioni Nadia Bendjaballah Ideato, arrangiato e scritto da Léo Migotti Ramponi e Adrien Alix Collettivo Le printemps du machiniste