Biographies | Festival Le Mans fait son cirque – 28-06-2025 – Le Mans

Biographies Cie Ea Eo Entre rap et jonglage, c’est l’osmose. La rencontre de la jongleuse et du rappeur invite à entrer dans l’intimité des pensées de la circassienne. Elle jongle au rythme de ses réflexions, qui sont déclamées par un rappeur, dans un flow de mots et de figures, parfois précises, parfois abstraites. Au milieu des punchlines et du métronome, s’immisce peu à peu la question du temps qui passe, de la mémoire, des choses précieuses à ne pas oublier, de ce qu’il restera de tout ça, de ces moments partagés sur scène, de ces tournées, de ces rimes en mots et en gestes. Un spectacle du festival Le Mans fait son cirque Plus d’infos sur le spectacle sur leplongeoir-cirque.fr

Biographies Cie Ea Eo Rap and juggling are in osmosis. The encounter between juggler and rapper invites us into the intimacy of the circus artist?s thoughts. She juggles to the rhythm of her reflections, which are recited by a rapper, in a flow of words and figures, sometimes precise, sometimes abstract. Amidst the punchlines and the metronome, the question of the passage of time, of memory, of precious things not to be forgotten, of what will remain of all this, of moments shared on stage, of tours, of rhymes in words and gestures, gradually creeps in. A show from the Le Mans fait son cirque festival Further information on the show at leplongeoir-cirque.fr

Biografien Cie Ea Eo Zwischen Rap und Jonglage herrscht eine Osmose. Die Begegnung zwischen der Jongleurin und dem Rapper lädt dazu ein, in die Intimität der Gedanken der Zirkusartistin einzutauchen. Sie jongliert im Rhythmus ihrer Gedanken, die von einem Rapper deklamiert werden, in einem Flow aus Worten und Figuren, die manchmal präzise, manchmal abstrakt sind. Inmitten der Punchlines und des Metronoms mischt sich nach und nach die Frage nach der vergehenden Zeit, dem Gedächtnis, den kostbaren Dingen, die man nicht vergessen darf, und dem, was von all dem bleiben wird, von den gemeinsamen Momenten auf der Bühne, den Tourneen, den Reimen in Worten und Gesten. Eine Aufführung des Festivals "Le Mans fait son cirque" Weitere Informationen über die Aufführung unter leplongeoir-cirque.fr

Biografieën Cie Ea Eo Rap en jongleren gaan in elkaar over. De ontmoeting tussen de jongleur en de rapper nodigt ons uit in de intimiteit van de gedachten van de circusartieste. Ze jongleert op het ritme van haar gedachten, die worden voorgedragen door een rapper, in een stroom van woorden en figuren, soms precies, soms abstract. Tussen de punchlines en de metronoom sluipt geleidelijk de vraag binnen naar het verstrijken van de tijd, naar het geheugen, naar kostbare dingen die niet vergeten mogen worden, naar wat er overblijft van dit alles, naar gedeelde momenten op het podium, naar tournees, naar rijmen in woorden en gebaren. Een voorstelling van het Le Mans fait son cirque festival Meer informatie over de voorstelling op leplongeoir-cirque.fr

Biografías Cie Ea Eo El rap y los malabares están en ósmosis. El encuentro entre la malabarista y el rapero nos invita a la intimidad de los pensamientos de la artista circense. Ella hace malabares al ritmo de sus pensamientos, recitados por un rapero, en un flujo de palabras y figuras, a veces precisas, a veces abstractas. Entre los golpes de efecto y el metrónomo, se cuela poco a poco la cuestión del paso del tiempo, de la memoria, de las cosas preciosas que no hay que olvidar, de lo que quedará de todo esto, de los momentos compartidos en el escenario, de las giras, de las rimas en palabras y gestos. Un espectáculo del festival Le Mans fait son cirque Más información sobre el espectáculo en leplongeoir-cirque.fr

Biografie Cie Ea Eo Rap e giocoleria sono in osmosi. L'incontro tra il giocoliere e il rapper ci invita a entrare nell'intimità dei pensieri dell'artista circense. La giocoliera si muove al ritmo dei suoi pensieri, che vengono recitati da un rapper, in un flusso di parole e figure, a volte precise, a volte astratte. Tra le battute e il metronomo, si insinua gradualmente la questione dello scorrere del tempo, della memoria, delle cose preziose da non dimenticare, di cosa resterà di tutto questo, dei momenti condivisi sul palco, delle tournée, delle rime in parole e gesti. Uno spettacolo del festival Le Mans fait son cirque Per saperne di più sullo spettacolo: leplongeoir-cirque.fr