BIODIV'ESTIVAL, le festival en rythme pour le vivant – 13-05-2026 – Nancy

Au Parc de la Pépinière à Nancy, la Région Grand Est et ses partenaires organisent la première édition du Biodiv’Estival, un événement festif et engagé pour découvrir, comprendre et agir en faveur de la biodiversité. Cet événement mettra également en lumière les actions concrètes menées dans le cadre du projet LIFE Biodiv’Est, qui célèbre ses 5 ans en 2026. AU PROGRAMME : > Des ateliers, pour apprendre en s’amusant > Des conférences pour en savoir plus sur les espèces (reptiles, pollinisateurs, etc.) ou interroger notre lien avec la nature. > Des visites de terrain pour s’initier à l’identification des plantes et des insectes ou découvrir la Ferme de Pixérecourt, les bords de la Meurthe > Des animations culturelles : des spectacles et des expos photos en journée, des concerts en soirée programmés par Nancy Jazz Pulsations

At the Parc de la Pépinière in Nancy, the Région Grand Est and its partners are organizing the first edition of the Biodiv?Estival, a festive and committed event to discover, understand and act in favor of biodiversity. The event will also highlight the concrete actions undertaken as part of the LIFE Biodiv?Est project, which celebrates its 5th anniversary in 2026. ON THE PROGRAM : > Workshops, to learn while having fun > Conferences to find out more about species (reptiles, pollinators, etc.) or question our relationship with nature. > Field trips to learn how to identify plants and insects, or discover the Pixérecourt farm and the banks of the Meurthe river > Cultural events: daytime shows and photo exhibitions, evening concerts programmed by Nancy Jazz Pulsations

Im Parc de la Pépinière in Nancy organisieren die Region Grand Est und ihre Partner die erste Ausgabe des Biodiv?Estival, eine festliche und engagierte Veranstaltung zum Entdecken, Verstehen und Handeln zugunsten der Biodiversität. Diese Veranstaltung wird auch die konkreten Maßnahmen beleuchten, die im Rahmen des LIFE-Projekts Biodiv?Est durchgeführt werden, das 2026 sein fünfjähriges Bestehen feiert. AU PROGRAMM: > Workshops, um spielerisch zu lernen > Vorträge, um mehr über Arten (Reptilien, Bestäuber usw.) zu erfahren oder unsere Beziehung zur Natur zu hinterfragen. > Feldbesuche, um Pflanzen und Insekten zu identifizieren oder die Ferme de Pixérecourt und die Ufer der Meurthe zu entdecken > Kulturelle Veranstaltungen: tagsüber Aufführungen und Fotoausstellungen, abends Konzerte, die von Nancy Jazz Pulsations organisiert werden

In het Parc de la Pépinière in Nancy organiseren de regio Grand Est en haar partners het eerste Biodiv?Estival, een feestelijk en geëngageerd evenement om de biodiversiteit te ontdekken, te begrijpen en er iets aan te doen. Dit evenement zal ook de concrete acties onder de aandacht brengen die zijn ondernomen in het kader van het LIFE-project Biodiv?Est, dat in 2026 zijn 5e verjaardag viert. PROGRAMMA : > Workshops om te leren en plezier te maken > Lezingen om meer te weten te komen over soorten (reptielen, bestuivers, enz.) of om onze relatie met de natuur in vraag te stellen. > Excursies om planten en insecten te leren herkennen of om de boerderij van Pixérecourt en de oevers van de Meurthe te ontdekken > Culturele evenementen: voorstellingen en fototentoonstellingen overdag, avondconcerten geprogrammeerd door Nancy Jazz Pulsations, enz

En el Parque de la Pépinière de Nancy, la Región del Gran Este y sus socios organizan el primer Biodiv?Estival, un evento festivo y comprometido para descubrir, comprender y actuar en favor de la biodiversidad. Este evento también pondrá de relieve las acciones concretas emprendidas en el marco del proyecto LIFE Biodiv?Est, que celebra su 5º aniversario en 2026. PROGRAMA : > Talleres para aprender divirtiéndose > Conferencias para conocer mejor las especies (reptiles, polinizadores, etc.) o cuestionar nuestra relación con la naturaleza. > Salidas al campo para aprender a identificar plantas e insectos, o para descubrir la granja de Pixérecourt y las orillas del Meurthe > Eventos culturales: espectáculos diurnos y exposiciones fotográficas, conciertos nocturnos programados por Nancy Jazz Pulsations, etc

Nel Parc de la Pépinière di Nancy, la Regione Grand Est e i suoi partner organizzano il primo Biodiv?Estival, un evento festoso e impegnato per scoprire, comprendere e agire a favore della biodiversità. L'evento metterà in luce anche le azioni concrete intraprese nell'ambito del progetto LIFE Biodiv?Est, che festeggerà il suo 5° anniversario nel 2026. PROGRAMMA : > Laboratori per imparare divertendosi > Conferenze per conoscere meglio le specie (rettili, impollinatori, ecc.) o per interrogarsi sul nostro rapporto con la natura. > Gite sul campo per imparare a riconoscere piante e insetti o per scoprire la fattoria di Pixérecourt e le rive della Meurthe > Eventi culturali: spettacoli diurni e mostre fotografiche, concerti serali programmati da Nancy Jazz Pulsations, ecc