Biennale Internationale de la Photographie Sportive de Nancy – Starting Blocks NCY – 2ème Edition – 17-04-2026 – Nancy

Venez découvrir la deuxième édition de la Biennale internationale de la photographie sportive de Nancy – STARTING BLOCKS NCY, intitulée Un sentiment olympique. Un projet singulier qui réunit le sport, la culture, l’éducation et la création artistique. Nancy, terre de sport, de culture et d’art. Capitale emblématique de l’Art nouveau, foyer de création culturelle et terre d’élection du « Livre sur la Place », Nancy réaffirme en 2026 son statut de carrefour artistique en devenant la capitale de la photographie sportive. En opérant la synthèse entre la performance athlétique et l’exigence culturelle, l’événement Starting-Blocks NCY, Biennale International de la Photographie Sportive, célèbre le geste sportif dans ses dimensions esthétiques, émotionnelles et héroïques. Ancrée au cœur du territoire, cette manifestation ambitionne de s’imposer comme une référence culturelle majeure pour la Ville de Nancy, la Métropole, le département de Meurthe-et-Moselle et la région Grand Est. Elle rassemble une sélection rigoureuse d’œuvres réalisées par des photographes professionnels et amateurs, nationaux et internationaux, ayant documenté les grands événements du sport contemporain. Le sport, s’affirmant aujourd’hui comme un fait social total, constitue un vecteur privilégié de dépassement de soi et d’émancipation. Au-delà de la stricte compétition, il fédère des individus de toutes origines et croyances autour de valeurs universelles, qu’ils soient praticiens assidus ou spectateurs passionnés. C’est cette dimension anthropologique et humaniste que le festival entend mettre en lumière, en interrogeant la place du corps en mouvement dans notre société. À travers sa programmation, Starting-Blocks NCY, premier Biennale International de la Photographie Sportive de Nancy, entend magnifier à leur juste mesure les regards portés sur l’effort et consacrer le travail des photographes spécialisés. Ces témoins privilégiés de l’instant décisif capturent la dramaturgie du sport, sublimant l’exploit et inscrivant l’éphémère du mouvement dans la pérennité de l’image. En valorisant ces narrations visuelles, l’événement se donne pour ambition de devenir le rendez-vous incontournable de la photographie sportive dans l’hexagone, au croisement de l’art et du document. Vernissage de l'exposition le vendredi 17 avril à 18h.

Come and discover the second edition of the Biennale internationale de la photographie sportive de Nancy? STARTING BLOCKS NCY, entitled Un sentiment olympique. A unique project bringing together sport, culture, education and artistic creation. Nancy, land of sport, culture and art. As the emblematic capital of Art Nouveau, a hotbed of cultural creation and home to the "Livre sur la Place", Nancy is reaffirming its status as an artistic crossroads in 2026 by becoming the capital of sports photography. The Starting-Blocks NCY, Biennale International de la Photographie Sportive, celebrates the aesthetic, emotional and heroic dimensions of the sporting gesture, bringing together athletic performance and cultural excellence. Anchored in the heart of the region, this event aims to establish itself as a major cultural reference for the City of Nancy, the Metropolis, the Meurthe-et-Moselle department and the Grand Est region. It brings together a rigorous selection of works by professional and amateur photographers, both national and international, who have documented the major events in contemporary sport. Today, sport has established itself as a total social fact, and is a privileged vector for self-improvement and emancipation. More than just a form of competition, it unites people of all origins and beliefs around universal values, whether they are assiduous practitioners or passionate spectators. It is this anthropological and humanist dimension that the festival intends to highlight, by questioning the place of the body in movement in our society. Through its programming, Starting-Blocks NCY, Nancy?s first International Biennial of Sports Photography, intends to magnify the way in which effort is viewed, and to give due recognition to the work of specialist photographers. These privileged witnesses of the decisive moment capture the drama of sport, sublimating the feat and inscribing the ephemerality of movement in the permanence of the image. By showcasing these visual narratives, the event aims to become the must-attend event for sports photography in France, at the crossroads of art and documentary. Exhibition opening on Friday, April 17 at 6pm.

Besuchen Sie die zweite Ausgabe der Internationalen Biennale für Sportfotografie in Nancy? STARTING BLOCKS NCY mit dem Titel Un sentiment olympique (Ein olympisches Gefühl). Ein einzigartiges Projekt, das Sport, Kultur, Bildung und künstlerisches Schaffen zusammenbringt. Nancy, Land des Sports, der Kultur und der Kunst. Nancy, die symbolträchtige Hauptstadt des Jugendstils, ein Zentrum des kulturellen Schaffens und die Heimat des "Livre sur la Place" (Buch auf dem Platz), bekräftigt 2026 ihren Status als künstlerischer Knotenpunkt, indem sie zur Hauptstadt der Sportfotografie wird. Die Veranstaltung Starting-Blocks NCY, Biennale International de la Photographie Sportive, feiert die sportliche Geste in ihren ästhetischen, emotionalen und heroischen Dimensionen, indem sie eine Synthese zwischen athletischer Leistung und kulturellem Anspruch schafft. Die Veranstaltung ist im Herzen der Region verankert und hat den Ehrgeiz, sich als wichtiger kultureller Bezugspunkt für die Stadt Nancy, die Metropolregion, das Departement Meurthe-et-Moselle und die Region Grand Est zu etablieren. Die Ausstellung umfasst eine strenge Auswahl an Werken von nationalen und internationalen Profi- und Amateurfotografen, die die großen Ereignisse des zeitgenössischen Sports dokumentiert haben. Der Sport, der sich heute zu einer gesellschaftlichen Tatsache entwickelt hat, ist ein bevorzugter Vektor der Selbstüberwindung und der Emanzipation. Über den reinen Wettkampf hinaus vereint er Menschen unterschiedlicher Herkunft und Glaubensrichtungen um universelle Werte, ob sie nun fleißige Sportler oder begeisterte Zuschauer sind. Das Festival möchte diese anthropologische und humanistische Dimension hervorheben, indem es den Stellenwert des Körpers in Bewegung in unserer Gesellschaft hinterfragt. Starting-Blocks NCY, die erste Internationale Biennale für Sportfotografie in Nancy, möchte mit ihrem Programm den Blick auf die Anstrengung vergrößern und die Arbeit der spezialisierten Fotografen würdigen. Diese privilegierten Zeugen des entscheidenden Augenblicks fangen die Dramaturgie des Sports ein, sublimieren die Leistung und schreiben die Vergänglichkeit der Bewegung in die Dauerhaftigkeit des Bildes ein. Durch die Aufwertung dieser visuellen Erzählungen will die Veranstaltung zum unumgänglichen Treffpunkt der Sportfotografie in Frankreich werden, an der Schnittstelle zwischen Kunst und Dokument. Vernissage der Ausstellung am Freitag, den 17. April um 18 Uhr.

Kom en ontdek de tweede editie van de Nancy International Sports Photography Biennial? STARTING BLOCKS NCY, getiteld Un sentiment olympique. Een uniek project dat sport, cultuur, onderwijs en artistieke creatie samenbrengt. Nancy, land van sport, cultuur en kunst. Nancy, emblematische hoofdstad van de Art Nouveau, broeinest van culturele creatie en thuisbasis van de "Livre sur la Place", bevestigt zijn status als artistiek kruispunt in 2026 door de hoofdstad van de sportfotografie te worden. De Internationale Biënnale van de Sportfotografie Starting-Blocks NCY viert de esthetische, emotionele en heroïsche dimensies van het sportieve gebaar en brengt atletische prestaties en culturele uitmuntendheid samen. Het evenement ligt in het hart van de regio en wil een belangrijk cultureel referentiepunt worden voor de stad Nancy, de agglomeratie, het departement Meurthe-et-Moselle en de regio Grand Est. Het evenement brengt een strenge selectie van werken van professionele en amateurfotografen uit binnen- en buitenland samen, die de belangrijkste gebeurtenissen in de hedendaagse sport hebben gedocumenteerd. Sport is een integraal onderdeel van de samenleving geworden en is een uitstekend middel om zichzelf te overtreffen en emancipatie te bereiken. Sport is meer dan alleen een vorm van competitie, het verenigt mensen van alle afkomst en overtuigingen rond universele waarden, of ze nu toegewijde beoefenaars of gepassioneerde toeschouwers zijn. Het is deze antropologische en humanistische dimensie die het festival wil benadrukken door de plaats van het lichaam in beweging in onze samenleving in vraag te stellen. Starting-Blocks NCY, de eerste internationale biënnale van sportfotografie in Nancy, wil met haar programma het beste naar boven halen in de manier waarop we naar fysieke inspanning kijken en het werk van gespecialiseerde fotografen vieren. Deze bevoorrechte getuigen van het beslissende moment leggen het drama van sport vast, sublimeren de prestatie en leggen de vluchtigheid van beweging vast in de duurzaamheid van het beeld. Door deze visuele verhalen te laten zien, wil het evenement uitgroeien tot hét evenement voor sportfotografie in Frankrijk, op het kruispunt van kunst en documentaire. Opening van de tentoonstelling op vrijdag 17 april om 18.00 uur.

Venga a descubrir la segunda edición de la Bienal Internacional de Fotografía Deportiva de Nancy? STARTING BLOCKS NCY, titulada Un sentiment olympique. Un proyecto único que aúna deporte, cultura, educación y creación artística. Nancy, tierra de deporte, cultura y arte. Capital emblemática del Art Nouveau, semillero de creación cultural y sede del "Livre sur la Place", Nancy reafirma en 2026 su estatus de encrucijada artística convirtiéndose en capital de la fotografía deportiva. La Bienal Internacional de Fotografía Deportiva Starting-Blocks NCY celebra las dimensiones estética, emocional y heroica del gesto deportivo, aunando rendimiento atlético y excelencia cultural. Anclado en el corazón de la región, el evento pretende consolidarse como una referencia cultural de primer orden para la ciudad de Nancy, su área metropolitana, el departamento de Meurthe-et-Moselle y la región de Grand Est. Reúne una rigurosa selección de obras de fotógrafos profesionales y aficionados, nacionales e internacionales, que han documentado los grandes acontecimientos del deporte contemporáneo. El deporte se ha convertido en parte integrante de la sociedad y es un vehículo privilegiado de superación y emancipación. Más que una forma de competición, une a personas de todos los orígenes y creencias en torno a valores universales, ya sean practicantes asiduos o espectadores apasionados. Es esta dimensión antropológica y humanista la que el festival pretende poner de relieve, cuestionando el lugar del cuerpo en movimiento en nuestra sociedad. A través de su programa, Starting-Blocks NCY, la primera Bienal Internacional de Fotografía Deportiva de Nancy, pretende sacar a la luz lo mejor de nuestra mirada sobre el esfuerzo físico y celebrar el trabajo de los fotógrafos especializados. Estos testigos privilegiados del instante decisivo captan el dramatismo del deporte, sublimando la hazaña e inscribiendo lo efímero del movimiento en la permanencia de la imagen. Al presentar estos relatos visuales, el certamen aspira a convertirse en la cita ineludible de la fotografía deportiva en Francia, en la encrucijada del arte y el documental. Inauguración de la exposición el viernes 17 de abril a las 18.00 horas.

Venite a scoprire la seconda edizione della Biennale internazionale di fotografia sportiva di Nancy? STARTING BLOCKS NCY, intitolata Un sentiment olympique. Un progetto unico che unisce sport, cultura, educazione e creazione artistica. Nancy, terra di sport, cultura e arte. Capitale emblematica dell'Art Nouveau, fucina di creazione culturale e sede del "Livre sur la Place", Nancy riafferma il suo status di crocevia artistico nel 2026 diventando la capitale della fotografia sportiva. La Biennale Internazionale di Fotografia Sportiva Starting-Blocks NCY celebra le dimensioni estetiche, emotive ed eroiche del gesto sportivo, unendo prestazioni atletiche ed eccellenza culturale. Ancorata al cuore della regione, la manifestazione intende affermarsi come un importante punto di riferimento culturale per la città di Nancy, la sua area metropolitana, il dipartimento Meurthe-et-Moselle e la regione del Grand Est. La mostra riunisce una rigorosa selezione di opere di fotografi professionisti e amatoriali, nazionali e internazionali, che hanno documentato i principali eventi dello sport contemporaneo. Lo sport è diventato parte integrante della società ed è un veicolo privilegiato per superare se stessi e raggiungere l'emancipazione. Più che una semplice forma di competizione, unisce persone di ogni origine e credo attorno a valori universali, siano essi assidui praticanti o appassionati spettatori. È questa dimensione antropologica e umanistica che il festival intende mettere in luce, interrogandosi sul posto del corpo in movimento nella nostra società. Attraverso il suo programma, Starting-Blocks NCY, la prima Biennale internazionale di fotografia sportiva di Nancy, intende far emergere il meglio del modo in cui guardiamo allo sforzo fisico e celebrare il lavoro di fotografi specializzati. Questi testimoni privilegiati del momento decisivo catturano il dramma dello sport, sublimando l'impresa e iscrivendo l'effimero del movimento nella permanenza dell'immagine. Presentando queste narrazioni visive, la manifestazione mira a diventare l'evento imperdibile per la fotografia sportiva in Francia, all'incrocio tra arte e documentario. Inaugurazione della mostra venerdì 17 aprile alle 18.00.