Bertrand Belin – 04-04-2026 – Alençon

Dans son nouvel album, Bertrand Belin choisit d’explorer de nouveaux paysages sonores. Le piano, en majesté, apporte une grâce supplémentaire au savant dosage électronique / guitare / batterie à l’œuvre dans ses derniers albums. Les cordes viennent soulever l’harmonie et la voix. Les thématiques de ce nouvel album sont existentielles, il s’agit de notre place, nos regards, nos déplacements, nos amours, nos attentions, nos élans, nos craintes et questionnements. Bertrand y chante plus encore qu’à l’habitude et sa prose ample offre à son légendaire minimalisme de nouvelles arborescences !

Bertrand Belin?s new album explores new sonic landscapes. The majestic piano lends a further gracefulness to the skilful electronic/guitar/drum mix used on his last albums. Strings lift the harmony and the voice. The themes of this new album are existential: our place, our looks, our movements, our loves, our attentions, our impulses, our fears and questionings. Bertrand sings even more than usual, and his ample prose gives his legendary minimalism new arborescences!

Auf seinem neuen Album erkundet Bertrand Belin neue Klanglandschaften. Das majestätische Klavier verleiht der gekonnten Mischung aus Elektronik, Gitarre und Schlagzeug, die in seinen letzten Alben zum Einsatz kam, zusätzliche Anmut. Die Streicher heben die Harmonie und die Stimme an. Die Themen des neuen Albums sind existenziell, es geht um unseren Platz, unsere Blicke, unsere Bewegungen, unsere Liebe, unsere Aufmerksamkeiten, unsere Impulse, unsere Ängste und Fragen. Bertrand singt noch mehr als sonst, und seine umfangreiche Prosa bietet seinem legendären Minimalismus neue Bäume!

In zijn nieuwe album kiest Bertrand Belin ervoor om nieuwe sonische landschappen te verkennen. De majestueuze piano geeft extra gratie aan de kundige mix van elektronica, gitaar en drums die hij op zijn vorige albums gebruikte. De strijkers verheffen de harmonie en de stem. De thema's van dit nieuwe album zijn existentieel, over onze plaats, onze blik, onze bewegingen, onze liefdes, onze aandacht, onze impulsen, onze angsten en onze vragen. Bertrand zingt nog meer dan gewoonlijk op dit album, en zijn ruime proza geeft zijn legendarische minimalisme een geheel nieuwe dimensie!

En su nuevo álbum, Bertrand Belin opta por explorar nuevos paisajes sonoros. El majestuoso piano aporta una gracia adicional a la hábil mezcla de electrónica, guitarra y batería utilizada en sus últimos álbumes. Las cuerdas elevan la armonía y la voz. Los temas de este nuevo álbum son existenciales, sobre nuestro lugar, nuestra mirada, nuestros movimientos, nuestros amores, nuestras atenciones, nuestros impulsos, nuestros miedos y nuestros cuestionamientos. Bertrand canta aún más que de costumbre en este álbum, y su amplia prosa confiere una nueva dimensión a su legendario minimalismo

Nel suo nuovo album, Bertrand Belin sceglie di esplorare nuovi paesaggi sonori. Il maestoso pianoforte conferisce una grazia in più alla sapiente miscela di elettronica, chitarra e batteria utilizzata negli ultimi album. Gli archi elevano l'armonia e la voce. I temi di questo nuovo album sono esistenziali, riguardano il nostro luogo, il nostro sguardo, i nostri movimenti, i nostri amori, le nostre attenzioni, i nostri impulsi, le nostre paure e le nostre domande. In questo album Bertrand canta ancora più del solito e la sua ampia prosa conferisce al suo leggendario minimalismo una dimensione del tutto nuova!