Description
Entouré de huit musiciens toulousains, il tisse une œuvre collective, généreuse, faite de dialogues sensibles et d’énergies partagées. Une musique vivante, qui se joue des frontières et invite à l’émotion.
English
Surrounded by eight musicians from Toulouse, he weaves a collective, generous work of sensitive dialogue and shared energy. A lively music that defies boundaries and invites emotion.
Deutsch
Zusammen mit acht Musikern aus Toulouse webt er ein kollektives, großzügiges Werk, das aus sensiblen Dialogen und geteilten Energien besteht. Eine lebendige Musik, die sich über Grenzen hinwegsetzt und zu Emotionen einlädt.
Dutch
Omringd door acht muzikanten uit Toulouse weeft hij een collectief, genereus werk van gevoelige dialoog en gedeelde energie. Dit is levendige muziek die grenzen trotseert en uitnodigt tot emotie.
Español
Rodeado de ocho músicos de Toulouse, teje una obra colectiva y generosa de diálogo sensible y energía compartida. Una música viva que desafía los límites e invita a la emoción.
Italiano
Circondato da otto musicisti di Tolosa, tesse un'opera collettiva e generosa, fatta di dialogo sensibile ed energia condivisa. È una musica vivace che sfida i confini e invita all'emozione.