Ben Duke – Juliet et Roméo – 15-10-2025 – Aix-en-Provence

Peut-on survivre à l’amour absolu ? Ben Duke, maître de la danse-théâtre anglophone, revisite l’histoire de Roméo et Juliette en leur offrant… une crise de la quarantaine ! Oubliez les serments enflammés : ici, les célèbres amants de Verone vivent à Paris et tentent de raviver une passion écrasée par leur propre mythe. Entre disputes triviales et souvenirs glorieux, ils vacillent de la grâce à l’absurdité, et nous voici embarqués avec eux entre le sublime et le comique. Loin de démonter la légende, Duke en expose les illusions et interroge nos fantasmes romantiques. Sans emphase ni esbroufe, sa chorégraphie habite la routine pour en révéler l’intensité insoupçonnée. Un spectacle où l’amour se danse, se débat et se réinvente.

Can you survive absolute love? Ben Duke, master of English-language dance-theater, revisits the story of Romeo and Juliet by giving them? a mid-life crisis! Forget the fiery oaths: here, the famous lovers of Verona live in Paris and try to rekindle a passion crushed by their own myth. Between trivial quarrels and glorious memories, they vacillate between grace and absurdity, and we find ourselves embroiled with them between the sublime and the comic. Far from dismantling the legend, Duke exposes its illusions and questions our romantic fantasies. Without emphasis or bluster, his choreography inhabits the routine to reveal its unsuspected intensity. A show where love dances, struggles and reinvents itself.

Kann man die absolute Liebe überleben? Ben Duke, der Meister des englischsprachigen Tanztheaters, erzählt die Geschichte von Romeo und Julia neu, indem er ihnen eine Midlife-Crisis beschert Vergessen Sie die feurigen Schwüre: Das berühmte Liebespaar aus Verona lebt in Paris und versucht, die von ihrem eigenen Mythos erdrückte Leidenschaft neu zu entfachen. Zwischen trivialen Streitigkeiten und glorreichen Erinnerungen taumeln sie von Anmut zu Absurdität, und wir werden mit ihnen zwischen Erhabenheit und Komik hin- und hergerissen. Duke nimmt die Legende nicht auseinander, sondern zeigt ihre Illusionen auf und hinterfragt unsere romantischen Fantasien. Seine Choreografie ist weder übertrieben noch aufdringlich, sie bewohnt die Routine, um ihre ungeahnte Intensität zu enthüllen. Eine Aufführung, in der die Liebe tanzt, kämpft und sich neu erfindet.

Kun je absolute liefde overleven? Ben Duke, meester van het Engelstalige danstheater, herneemt het verhaal van Romeo en Julia door hen een midlifecrisis te geven! Vergeet de vurige eden: hier leven de beroemde geliefden van Verona in Parijs en proberen ze een passie nieuw leven in te blazen die door hun eigen mythe is verpletterd. Tussen triviale ruzies en glorieuze herinneringen laveren ze tussen gratie en absurditeit, en we raken met hen verwikkeld tussen het sublieme en het komische. In plaats van de legende te ontmantelen, legt Duke de illusies ervan bloot en stelt hij onze romantische fantasieën ter discussie. Zonder nadruk of opsmuk leeft zijn choreografie in de routine om de onvermoede intensiteit ervan te onthullen. Een show waarin de liefde danst, worstelt en zichzelf opnieuw uitvindt.

¿Se puede sobrevivir al amor absoluto? Ben Duke, maestro de la danza teatral en lengua inglesa, revisa la historia de Romeo y Julieta dándoles… ¡una crisis de los cuarenta! Olvídese de los juramentos ardientes: aquí, los famosos amantes de Verona viven en París e intentan reavivar una pasión aplastada por su propio mito. Entre disputas triviales y recuerdos gloriosos, vacilan entre la gracia y el absurdo, y nos vemos envueltos con ellos entre lo sublime y lo cómico. Lejos de desmantelar la leyenda, Duke expone sus ilusiones y cuestiona nuestras fantasías románticas. Sin énfasis ni espectacularidad, su coreografía habita la rutina para revelar su insospechada intensidad. Un espectáculo en el que el amor baila, lucha y se reinventa.

Si può sopravvivere all'amore assoluto? Ben Duke, maestro del teatro di danza in lingua inglese, rivisita la storia di Romeo e Giulietta dando loro una crisi di mezza età! Dimenticate i giuramenti infuocati: qui i famosi amanti di Verona vivono a Parigi e cercano di riaccendere una passione stroncata dal loro stesso mito. Tra dispute banali e ricordi gloriosi, vacillano tra grazia e assurdità, e noi ci troviamo invischiati con loro tra il sublime e il comico. Lungi dallo smontare la leggenda, Duke ne smaschera le illusioni e mette in discussione le nostre fantasie romantiche. Senza enfasi o spettacolarità, la sua coreografia abita la routine per rivelarne l'insospettabile intensità. Uno spettacolo in cui l'amore danza, lotta e si reinventa.