Belles-forêts en fête – 06-09-2025 – Belles-Forêts

Venez participer à deux week-ends de fête ! Samedi 30/08 : fête patronale, manèges gratuits, animations foraines tout le week-end, pizzas-flamms, soirée plage années 80', 90' et 2000 avec le dancing itinéraire le Sphinx dès 21h30. Samedi 6/09 : pizzas-flamms, soirée summer party années 80' à aujourd'hui avec le dancing itinéraire le Sphinx dès 21h30.

Come and take part in two weekends of festivities! Saturday 30/08: fête patronale, free rides, funfair entertainment all weekend, pizzas-flamms, 80s, 90s and 2000s beach party with the Sphinx itinerary dance from 9.30pm. Saturday 6/09: pizzas-flamms, summer party from the 80s to the present day with the Sphinx itinerary dance from 9.30pm.

Nehmen Sie an zwei Festwochenenden teil! Samstag, 30/08: Patronatsfest, kostenlose Fahrgeschäfte, Kirmesveranstaltungen das ganze Wochenende, Pizzas-Flammen, Strandparty der 80er, 90er und 2000er Jahre mit der Dancing Route le Sphinx ab 21.30 Uhr. Samstag, 6.9.: Pizzas-Flammen, Sommerparty der 80er Jahre bis heute mit Dancing Route le Sphinx ab 21.30 Uhr.

Kom en neem deel aan twee feestweekenden! Zaterdag 30/08: fête patronale, gratis attracties, kermisanimatie het hele weekend, pizza's en flams, beachparty uit de jaren 80, 90 en 2000 met de Sphinx route dans vanaf 21.30 uur. Zaterdag 6/09: pizza's en vlaaien, zomerfeest van de jaren 80 tot nu met de Sphinx rondedans vanaf 21.30 uur.

¡Venga y participe en dos fines de semana de fiesta! Sábado 30/08: fiesta patronal, atracciones gratuitas, animaciones durante todo el fin de semana, pizzas y bengalas, fiesta en la playa de los años 80, 90 y 2000 con el baile del itinerario de la Esfinge a partir de las 21.30 h. Sábado 6/09: pizzas y bengalas, fiesta estival de los años 80 a la actualidad con el baile del itinerario de la Esfinge a partir de las 21.30 h.

Venite a partecipare a due weekend di festa! Sabato 30/08: festa patronale, giostre gratuite, animazione del parco divertimenti per tutto il weekend, pizze e fiammelle, festa in spiaggia anni '80, '90 e 2000 con l'itinerario di ballo della Sfinge dalle 21.30. Sabato 6/09: pizze e fiammelle, festa d'estate dagli anni '80 a oggi con l'itinerario danzante della Sfinge dalle 21.30.