Bébé butine, bébé bouquine – 05-02-2026 – Merville-Franceville-Plage

Des histoires à raconter, des comptines à fredonner, des livres à manipuler en toute liberté… Dans une ambiance chaleureuse, un atelier dans lequel votre enfant se laisse emporter par la magie des mots ! De 0 à 3 ans Adulte accompagnateur. 09h15 ou 10h15.

Stories to tell, rhymes to hum, books to handle freely? In a warm atmosphere, your child will be carried away by the magic of words! (Ages 0 to 3 – Accompanying adult). 09:15 or 10:15 a.m.

Geschichten zum Erzählen, Reime zum Summen, Bücher, mit denen man frei hantieren kann? In diesem Workshop in einer warmen Atmosphäre lässt sich Ihr Kind von der Magie der Worte mitreißen! Von 0 bis 3 Jahren Erwachsene Begleitperson. 09:15 oder 10:15 Uhr.

Verhalen om te vertellen, rijmpjes om te neuriën, boeken om vrij mee om te gaan? In een warme en vriendelijke sfeer wordt je kind meegesleept door de magie van woorden! Van 0 tot 3 jaar Begeleidende volwassene. 09.15 of 10.15 uur.

¿Historias que contar, rimas que tararear, libros que manejar libremente? En un ambiente cálido y acogedor, su hijo se dejará llevar por la magia de las palabras De 0 a 3 años Acompañado de un adulto. 09.15 o 10.15 h.

Storie da raccontare, filastrocche da canticchiare, libri da maneggiare liberamente? In un'atmosfera calda e accogliente, il vostro bambino sarà travolto dalla magia delle parole! Da 0 a 3 anni Accompagnatore adulto. 09.15 o 10.15.