Bastides en fête 2ème édition : Visite Guidée Gratuite du Musée des Bastides – 25-10-2025 – Monflanquin

Alexandra, guide conférencière à l'Office de Tourisme Coeur de Bastides vous propose une visite guidée gratuite et unique en français, La visite est offerte par l'Office de Tourisme et organisée dans le cadre de Bastides en Fête. Découvrez un musée consacré au phénomène des Bastides, villes nouvelles du Moyen Âge apparues dans le Sud-Ouest de la France, entre le XIIIème et le XIVème siècle. Le Musée se compose de panneaux explicatifs relatant le phénomène des Bastides, de maquettes, de supports pédagogiques et un parcours ludique pour les familles. De nouveaux aménagements ont été faits pour le bonheur des petits et des grands. Le nombre de place étant limité, il est indispensable de réserver en amont. La visite dure environ 1h.

Alexandra, tour guide at the Coeur de Bastides Tourist Office, offers you a free, unique guided tour in French, The tour is offered by the Tourist Office and organized as part of Bastides en Fête. Discover a museum dedicated to the phenomenon of Bastides, the new medieval towns that sprang up in south-western France between the 13th and 14th centuries. The museum features explanatory panels on the Bastide phenomenon, models, educational aids and a fun trail for families. New facilities have been added for the enjoyment of young and old alike. Places are limited, so advance reservations are essential. Visits last about 1 hour.

Alexandra, Fremdenführerin beim Office de Tourisme Coeur de Bastides, bietet Ihnen eine kostenlose und einzigartige Führung in französischer Sprache an, Die Führung wird vom Office de Tourisme angeboten und im Rahmen von Bastides en Fête organisiert. Entdecken Sie ein Museum, das dem Phänomen der Bastiden gewidmet ist, den neuen Städten des Mittelalters, die zwischen dem 13. und 14. Jahrhundert im Südwesten Frankreichs entstanden. Das Museum besteht aus Schautafeln, die das Phänomen der Bastiden erläutern, Modellen, pädagogischen Materialien und einem Spielparcours für Familien. Zur Freude von Groß und Klein wurden neue Einrichtungen geschaffen. Da die Platzzahl begrenzt ist, müssen Sie unbedingt im Voraus reservieren. Der Besuch dauert etwa eine Stunde.

Alexandra, rondleidster bij het toeristenbureau van Coeur de Bastides, biedt je een gratis rondleiding in het Frans aan, De rondleiding wordt aangeboden door het VVV-kantoor en georganiseerd in het kader van Bastides en Fête. Ontdek een museum gewijd aan het fenomeen van de Bastides, de nieuwe middeleeuwse steden die tussen de 13e en 14e eeuw ontstonden in het zuidwesten van Frankrijk. Het museum beschikt over panelen met uitleg over het fenomeen van de Bastides, maquettes, leermiddelen en een ludiek parcours voor gezinnen. Er zijn nieuwe faciliteiten toegevoegd voor het plezier van jong en oud. Het aantal plaatsen is beperkt, dus vooraf reserveren is essentieel. De rondleiding duurt ongeveer 1 uur.

Alexandra, guía de la Oficina de Turismo de Coeur de Bastides, le ofrece una visita guiada gratuita en francés, La visita es ofrecida por la Oficina de Turismo y organizada en el marco de Bastides en Fête. Descubra un museo dedicado al fenómeno de las Bastidas, las nuevas ciudades de la Edad Media que surgieron en el suroeste de Francia entre los siglos XIII y XIV. El museo cuenta con paneles explicativos sobre el fenómeno de las Bastidas, maquetas, material didáctico y un recorrido lúdico para las familias. Se han añadido nuevas instalaciones para el disfrute de grandes y pequeños. Las plazas son limitadas, por lo que es imprescindible reservar con antelación. La visita dura aproximadamente una hora.

Alexandra, guida turistica dell'Ufficio del Turismo del Coeur de Bastides, vi propone una visita guidata gratuita in francese, La visita è offerta dall'Ufficio del Turismo e organizzata nell'ambito di Bastides en Fête. Scoprite un museo dedicato al fenomeno delle Bastides, le nuove città del Medioevo sorte nel sud-ovest della Francia tra il XIII e il XIV secolo. Il museo comprende pannelli esplicativi sul fenomeno delle Bastides, modelli, strumenti didattici e un percorso ludico per le famiglie. Sono state aggiunte nuove strutture per il divertimento di grandi e piccini. I posti sono limitati, quindi è indispensabile prenotare in anticipo. La visita dura circa 1 ora.