Description
FUSION WORLD MUSIQUE DYNAMIQUE
Créée en avril 2019, BASA DUO est une fusion moderne franco-africaine.
Baba Sayon Diabaté au Balafon, Elsa Keita à la guitare, la magie de Basa et sa profonde humanité vous emportent ailleurs.
Ils chantent en Malinké et Français, avec des racines traditionnelles d'Afrique de l'Ouest, une mixité culturelle et instrumentale qui les propulse dans l'air du temps.
Ils nous offrent un véritable dépaysement, un beau voyage vers des terres lointaines et inconnues. Dans l'émotion et dans l'ivresse d'un son acoustique, Basa vous présente ses créations…
Restauration avec réservation conseillée avant le 02/10 à 20h : Wok poulet, nouilles, riz et légumes épicés.
Grande assiette, 10€. Petite assiette, 5€. Dessert : biscuit chocolat et crème anglaise, 4€.
Adhésion annuelle à "Fartfelien" obligatoire. Plein tarif : 5€. Étudiants & chômeurs : 2.5€.
English
DYNAMIC WORLD MUSIC FUSION
Created in April 2019, BASA DUO is a modern Franco-African fusion.
Baba Sayon Diabaté on Balafon, Elsa Keita on guitar, Basa's magic and deep humanity take you elsewhere.
They sing in Malinké and French, with traditional West African roots and a cultural and instrumental mix that propels them into the zeitgeist.
They offer us a real change of scenery, a beautiful journey to distant and unknown lands. In the emotion and intoxication of an acoustic sound, Basa presents its creations…
Catering, reservation recommended before 02/10 at 8pm: Wok chicken, noodles, rice and spicy vegetables.
Large plate, €10. Small plate, 5€. Dessert: chocolate biscuit and custard, €4.
Annual membership of "Fartfelien" required. Full price: €5. Students & unemployed: 2.5€.
Deutsch
FUSION WORLD MUSIC DYNAMIC
Das im April 2019 gegründete BASA DUO ist eine moderne französisch-afrikanische Fusion.
Baba Sayon Diabaté am Balafon, Elsa Keita an der Gitarre, die Magie von Basa und seine tiefe Menschlichkeit nehmen dich mit in eine andere Welt.
Sie singen auf Malinké und Französisch, mit traditionellen westafrikanischen Wurzeln, einer kulturellen und instrumentalen Mischung, die sie in den Zeitgeist katapultiert.
Sie bieten uns eine echte Abwechslung, eine schöne Reise in ferne und unbekannte Länder. In der Emotion und im Rausch eines akustischen Klangs präsentiert Ihnen Basa seine Kreationen…
Essen mit empfohlener Reservierung vor dem 02.10. um 20 Uhr: Wok Huhn, Nudeln, Reis und würziges Gemüse.
Großer Teller, 10€. Kleiner Teller, 5€. Dessert: Schokoladenkeks und Englische Creme, 4€.
Jahresmitgliedschaft bei "Fartfelien" erforderlich. Voller Preis: 5€. Studenten & Arbeitslose: 2.5€.
Dutch
DYNAMISCHE WERELDMUZIEK FUSIE
BASA DUO, opgericht in april 2019, is een moderne Frans-Afrikaanse fusion.
Baba Sayon Diabaté op Balafon, Elsa Keita op gitaar, Basa's magie en diepe menselijkheid nemen je mee naar elders.
Ze zingen in het Malinké en Frans, met traditionele West-Afrikaanse wortels en een culturele en instrumentale mix die hen in de tijdgeest stuwt.
Ze bieden ons een echte verandering van omgeving, een prachtige reis naar verre en onbekende landen. In de emotie en roes van een akoestische sound presenteert Basa zijn creaties…
Catering, reserveren aanbevolen voor 02/10 om 20u: Wokkip, noedels, rijst en pikante groenten.
Groot bord, 10? Klein bord, 5? Dessert: chocolade biscuit en vla, 4?
Jaarlidmaatschap van "Fartfelien" vereist. Volle prijs: 5? Studenten en werklozen: 2,5?
Español
FUSIÓN DINÁMICA DE MÚSICAS DEL MUNDO
Creado en abril de 2019, BASA DUO es una fusión franco-africana moderna.
Baba Sayon Diabaté al balafón, Elsa Keita a la guitarra, la magia y la profunda humanidad de Basa te llevan a otra parte.
Cantan en malinké y en francés, con raíces tradicionales de África Occidental y una mezcla cultural e instrumental que les impulsa al zeitgeist.
Nos ofrecen un auténtico cambio de aires, un hermoso viaje a tierras lejanas y desconocidas. En la emoción y la embriaguez de un sonido acústico, Basa presenta sus creaciones…
Catering, se recomienda reservar antes del 02/10 a las 20h: Pollo al wok, fideos, arroz y verduras picantes.
Plato grande, 10? Plato pequeño, 5? Postre: galleta de chocolate y natillas, 4?
Es necesario ser socio anual de "Fartfelien". Precio completo: 5? Estudiantes y desempleados: 2,5?
Italiano
FUSIONE DINAMICA DI WORLD MUSIC
Creato nell'aprile 2019, BASA DUO è una moderna fusione franco-africana.
Baba Sayon Diabaté al Balafon, Elsa Keita alla chitarra, la magia e la profonda umanità di Basa ti portano altrove.
Cantano in malinké e in francese, con radici tradizionali dell'Africa occidentale e un mix culturale e strumentale che li proietta nello zeitgeist.
Ci offrono un vero e proprio cambio di scenario, un bellissimo viaggio in terre lontane e sconosciute. Nell'emozione e nell'ebbrezza di un suono acustico, Basa presenta le sue creazioni…
Catering, prenotazione consigliata entro il 02/10 alle 20:00: pollo Wok, noodles, riso e verdure piccanti.
Piatto grande, 10? Piatto piccolo, 5? Dessert: biscotto al cioccolato e crema pasticcera, 4?
È richiesta l'iscrizione annuale al "Fartfelien". Prezzo intero: 5? Studenti e disoccupati: 2,5?