BALAVOINE – Ma Bataille – 15-01-2026 – Reims

Quarante ans après sa disparition, la voix de Daniel Balavoine résonne plus que jamais. "BALAVOINE – Ma Bataille" prendra vie pour une grande tournée française dans les Zénith ou équivalents. Ce spectacle vibrant fera revivre l’intensité et l’émotion de son répertoire, porté par ses musiciens historiques — Christian Padovan, Alain Pewzner, Sébastien Chouard — sous la direction lumière de Jacques Rouveyrollis, et avec la participation exceptionnelle de Guy Balavoine et Patrice Schreider. Un répertoire puissant et intemporel : Cet hommage inédit fera revivre la force et l’émotion des chansons de Daniel Balavoine, interprétées par certaines des plus belles voix de la nouvelle scène française. Le show réunira 7 talents de la scène actuelle, dont Aurélien Vivos, Nour, Odem, Fanny Mandréa… pour interpréter les incontournables : L’Aziza, Sauver l’amour, Mon fils, ma bataille, Le chanteur, Starmania… Et parce que son combat continue, une partie des bénéfices de la tournée sera reversée à l’association Cap Solidaire International, en soutien aux causes humanitaires qui lui tenaient à cœur.

Forty years after his death, Daniel Balavoine's voice resonates more than ever. "BALAVOINE ? Ma Bataille" will come to life on a major French tour of Zeniths and similar venues. This vibrant show will bring back to life the intensity and emotion of his repertoire, carried by his historic musicians? Christian Padovan, Alain Pewzner, Sébastien Chouard? under the lighting direction of Jacques Rouveyrollis, and with the exceptional participation of Guy Balavoine and Patrice Schreider. A powerful, timeless repertoire: This unprecedented tribute revives the power and emotion of Daniel Balavoine?s songs, performed by some of the finest voices on the new French scene. The show will bring together 7 of today?s hottest talents, including Aurélien Vivos, Nour, Odem, Fanny Mandréa and others, to perform the classics: L?Aziza, Sauver l?amour, Mon fils, ma bataille, Le chanteur, Starmania? And because his fight goes on, part of the profits from the tour will be donated to the Cap Solidaire International association, in support of humanitarian causes close to his heart.

Vierzig Jahre nach seinem Tod hallt die Stimme von Daniel Balavoine mehr denn je nach. "BALAVOINE ? Ma Bataille" wird auf einer großen Frankreich-Tournee in den Zeniths oder gleichwertigen Einrichtungen zum Leben erweckt. Diese vibrierende Show wird die Intensität und die Emotionen seines Repertoires wieder aufleben lassen, getragen von seinen historischen Musikern ? Christian Padovan, Alain Pewzner, Sébastien Chouard ? unter der Lichtregie von Jacques Rouveyrollis und mit der außergewöhnlichen Teilnahme von Guy Balavoine und Patrice Schreider. Ein kraftvolles und zeitloses Repertoire : Diese noch nie dagewesene Hommage wird die Kraft und die Emotionen der Lieder von Daniel Balavoine wieder aufleben lassen, interpretiert von einigen der schönsten Stimmen der neuen französischen Szene. Die Show vereint 7 Talente der aktuellen Szene, darunter Aurélien Vivos, Nour, Odem, Fanny Mandréa? und interpretiert die unumgänglichen Lieder: L'Aziza, Sauver l'amour, Mon fils, ma bataille, Le chanteur, Starmania? Und weil sein Kampf weitergeht, wird ein Teil der Einnahmen aus der Tournee an die Organisation Cap Solidaire International gespendet, um die humanitären Anliegen zu unterstützen, die ihm am Herzen liegen.

Veertig jaar na zijn dood weerklinkt de stem van Daniel Balavoine meer dan ooit. "BALAVOINE ? Ma Bataille" komt tot leven tijdens een grote Franse tournee langs de Zéniths en vergelijkbare locaties. Deze levendige show brengt de intensiteit en emotie van zijn repertoire weer tot leven, tot leven gebracht door zijn historische muzikanten? Christian Padovan, Alain Pewzner, Sébastien Chouard? onder de belichting van Jacques Rouveyrollis en met de uitzonderlijke medewerking van Guy Balavoine en Patrice Schreider. Een krachtig en tijdloos repertoire: Dit nooit eerder vertoonde eerbetoon laat de kracht en emotie van de liederen van Daniel Balavoine herleven, uitgevoerd door enkele van de beste stemmen van de nieuwe Franse scene. De show brengt 7 van de beste talenten van dit moment samen, waaronder Aurélien Vivos, Nour, Odem en Fanny Mandréa, om de klassiekers te vertolken: L'Aziza, Sauver l'amour, Mon fils, ma bataille, Le chanteur, Starmania? En omdat zijn strijd voortduurt, zal een deel van de winst van de tour gedoneerd worden aan de vereniging Cap Solidaire International, ter ondersteuning van humanitaire doelen die hem na aan het hart liggen.

Cuarenta años después de su muerte, la voz de Daniel Balavoine resuena más que nunca. "BALAVOINE ? Ma Bataille" cobrará vida en una gran gira francesa por el Zéniths y lugares equivalentes. Este vibrante espectáculo revivirá la intensidad y la emoción de su repertorio, al que darán vida sus músicos históricos? Christian Padovan, Alain Pewzner, Sébastien Chouard? bajo la dirección de iluminación de Jacques Rouveyrollis, y con la participación excepcional de Guy Balavoine y Patrice Schreider. Un repertorio poderoso y atemporal: Este homenaje inédito revive la fuerza y la emoción de las canciones de Daniel Balavoine, interpretadas por algunas de las mejores voces de la nueva escena francesa. El espectáculo reunirá a 7 de los talentos más candentes de la actualidad, entre ellos Aurélien Vivos, Nour, Odem y Fanny Mandréa, para interpretar los clásicos: L'Aziza, Sauver l'amour, Mon fils, ma bataille, Le chanteur, Starmania? Y como su batalla continúa, parte de los beneficios de la gira se donarán a la asociación Cap Solidaire International, en apoyo de causas humanitarias cercanas a su corazón.

A quarant'anni dalla sua morte, la voce di Daniel Balavoine risuona più che mai. "BALAVOINE ? Ma Bataille" rivivrà in una grande tournée francese agli Zéniths e in altri luoghi equivalenti. Questo vibrante spettacolo farà rivivere l'intensità e l'emozione del suo repertorio, portato in scena dai suoi musicisti storici? Christian Padovan, Alain Pewzner, Sébastien Chouard? sotto la direzione delle luci di Jacques Rouveyrollis e con la partecipazione eccezionale di Guy Balavoine e Patrice Schreider. Un repertorio potente e senza tempo: Questo omaggio inedito fa rivivere la potenza e l'emozione delle canzoni di Daniel Balavoine, interpretate da alcune delle migliori voci della nuova scena francese. Lo spettacolo riunirà 7 tra i talenti più in voga del momento, tra cui Aurélien Vivos, Nour, Odem e Fanny Mandréa, per interpretare i classici: L'Aziza, Sauver l'amour, Mon fils, ma bataille, Le chanteur, Starmania? E poiché la sua battaglia continua, parte del ricavato del tour sarà devoluto all'associazione Cap Solidaire International, a sostegno di cause umanitarie che gli stanno a cuore.