Balade nature en pirogue hawaïenne – 14-09-2025 – Mimizan

Aloha ! A bord d'une embarcation traditionnelle du Pacifique, partez avec un guide à la découverte de la réserve naturelle du lac. Touchez des nénuphars, écoutez des oiseaux, sentez des plantes aromatiques et médicinales… A partager en famille !

Aloha! Aboard a traditional Pacific boat, set off with a guide to discover the lake's nature reserve. Touch water lilies, listen to birds, smell aromatic and medicinal plants… A family experience!

Aloha! An Bord eines traditionellen pazifischen Bootes können Sie mit einem Führer auf Entdeckungsreise durch das Naturschutzgebiet des Sees gehen. Berühren Sie Seerosen, lauschen Sie den Vögeln, riechen Sie aromatische und medizinische Pflanzen… Ein Erlebnis für die ganze Familie!

Aloha! Ga aan boord van een traditionele Pacific boot en ontdek samen met een gids het natuurreservaat van het meer. Raak de waterlelies aan, luister naar de vogels, ruik de aromatische en geneeskrachtige planten… Een belevenis voor het hele gezin!

Aloha A bordo de un barco tradicional del Pacífico, salga con un guía a descubrir la reserva natural del lago. Toque los nenúfares, escuche a los pájaros, huela las plantas aromáticas y medicinales… Una experiencia familiar

Aloha! A bordo di una barca tradizionale del Pacifico, partite con una guida alla scoperta della riserva naturale del lago. Toccate le ninfee, ascoltate gli uccelli, annusate le piante aromatiche e medicinali… Un'esperienza per tutta la famiglia!