Balade aux lampions à Courçay – 03-01-2026 – Courçay

BALADE AUX LAMPIONS à Courçay De l’église Saint-Urbain aux bords de l’Indre en passant par la varenne, venez découvrir en famille le charmant bourg de Courçay. La « petite Suisse tourangelle » vous dévoilera quelques-uns de ses secrets aux cours de cette balade aux lampions. Boisson chaude à partager à l’issue de la visite. Rdv devant l’église Durée : 1h15 Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine. Réservation vivement conseillée sur www.paysloiretouraine.fr Ouverture de la billetterie le 5 septembre 2025.

LAMPIONS' WALK in Courçay From the church of Saint-Urbain to the banks of the Indre and the Varenne, come and discover the charming village of Courçay with your family. The "Little Switzerland of Touraine" will reveal some of its secrets during this lantern-lit stroll. Hot drink to share at the end of the tour. Rdv in front of the church Duration : 1h15 This event is brought to you by Pays d?art et d?histoire Loire Touraine. Reservations strongly recommended at www.paysloiretouraine.fr Ticket office opens September 5, 2025.

BALADE AUX LAMPIONS in Courçay Von der Kirche Saint-Urbain über die Varenne bis hin zum Ufer des Flusses Indre: Entdecken Sie mit Ihrer Familie das charmante Städtchen Courçay. Die "kleine Schweiz von Tours" wird Ihnen bei diesem Spaziergang mit Laternen einige ihrer Geheimnisse enthüllen. Am Ende des Rundgangs können Sie sich ein heißes Getränk teilen. Treffpunkt vor der Kirche Dauer: 1 Stunde 15 Minuten Diese Aktion wird Ihnen vom Pays d'art et d'histoire Loire Touraine angeboten. Reservierungen werden dringend empfohlen unter www.paysloiretouraine.fr Eröffnung des Kartenverkaufs am 5. September 2025.

LAMPIOENENWANDELING in Courçay Van de kerk Saint-Urbain tot de oevers van de Indre en de Varenne, kom met het gezin het charmante dorpje Courçay ontdekken. Het "Klein Zwitserland van de Touraine" geeft enkele van zijn geheimen prijs tijdens deze lantaarnwandeling. Warme drankjes om te delen aan het einde van de rondleiding. Ontmoetingspunt voor de kerk Duur: 1 uur 15 minuten Deze activiteit wordt u aangeboden door het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Reserveren wordt sterk aangeraden op www.paysloiretouraine.fr De kassa opent op 5 september 2025.

CAMINO DE LOS CAMPEONES en Courçay De la iglesia de Saint-Urbain a las orillas del Indre y de la Varenne, venga a descubrir en familia el encantador pueblo de Courçay. La "Pequeña Suiza de Touraine" le desvelará algunos de sus secretos durante este paseo iluminado con linternas. Bebidas calientes para compartir al final de la visita. Punto de encuentro frente a la iglesia Duración: 1 hora y 15 minutos Esta actividad ha sido organizada por el Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Se recomienda reservar en www.paysloiretouraine.fr La taquilla abre el 5 de septiembre de 2025.

CAMMINATA DEI LAMPIONI a Courçay Dalla chiesa di Saint-Urbain alle rive dell'Indre e della Varenne, venite a scoprire l'affascinante villaggio di Courçay con la vostra famiglia. La "Piccola Svizzera della Touraine" vi svelerà alcuni dei suoi segreti durante questa passeggiata a lume di lanterna. Bevande calde da condividere alla fine della visita. Punto d'incontro davanti alla chiesa Durata: 1 ora e 15 minuti Questa attività è offerta dal Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Prenotazione vivamente consigliata a www.paysloiretouraine.fr La biglietteria apre il 5 settembre 2025.