Description
Un spectacle musical pop-symphonique par des artistes de Limoges.
Conception musicale et artistique : Pascal Chamoulaud / Auteur : Jean-Philippe Hardy / Direction musicale, orchestration, musique additionnelle : Patrice Peyriéras / Mise en scène : Olivier Macé & Agnès Boury
14 chanteurs comédiens, 5 musiciens ( basse, batterie, 2 guitares, claviers), Orchestre Symphonique de l’Opéra de Limoges Nouvelle-Aquitaine (40 musiciens). L’Atlandide compte sans aucun doute au nombre des mythes les plus universels et les plus intemporels de notre histoire. Cette création est un mélange unique mêlant musique française du XXe siècle et modernité des musiques actuelles jouées en live sur scène. Le tout porté par la force d’un orchestre.
Les ressources de l’institution publique au service des artistes et créateurs du territoire.
> Durée 1h30
English
A pop-symphonic musical by artists from Limoges.
Musical and artistic conception: Pascal Chamoulaud / Author: Jean-Philippe Hardy / Musical direction, orchestration, additional music: Patrice Peyriéras / Stage direction: Olivier Macé & Agnès Boury
14 singer-actors, 5 musicians (bass, drums, 2 guitars, keyboards), Orchestre Symphonique de l'Opéra de Limoges Nouvelle-Aquitaine (40 musicians). L'Atlandide is undoubtedly one of the most universal and timeless myths in our history. This creation is a unique blend of 20th-century French music and modern contemporary music played live on stage. All carried by the power of an orchestra.
The resources of a public institution at the service of local artists and creators.
> Duration 1h30
Deutsch
Ein pop-symphonisches Musikspektakel von Künstlern aus Limoges.
Musikalische und künstlerische Konzeption: Pascal Chamoulaud / Autor: Jean-Philippe Hardy / Musikalische Leitung, Orchestrierung, zusätzliche Musik: Patrice Peyriéras / Regie: Olivier Macé & Agnès Boury
14 Sänger, 5 Musiker (Bass, Schlagzeug, 2 Gitarren, Keyboards), Symphonieorchester der Opéra de Limoges Nouvelle-Aquitaine (40 Musiker). Atlandis gehört zweifellos zu den universellsten und zeitlosesten Mythen unserer Geschichte. Diese Kreation ist eine einzigartige Mischung aus französischer Musik des 20. Jahrhunderts und moderner aktueller Musik, die live auf der Bühne gespielt wird. Das Ganze wird von der Kraft eines Orchesters getragen.
Die Ressourcen einer öffentlichen Einrichtung im Dienste der Künstler und Kreativen der Region.
> Dauer 1,5 Stunden
Dutch
Een pop-symfonische musical door artiesten uit Limoges.
Muzikale en artistieke vormgeving: Pascal Chamoulaud / Auteur: Jean-Philippe Hardy / Muzikale leiding, orkestratie, aanvullende muziek: Patrice Peyriéras / Regie: Olivier Macé & Agnès Boury
14 zanger-acteurs, 5 muzikanten (bas, drums, 2 gitaren, keyboards), Orchestre Symphonique de l'Opéra de Limoges Nouvelle-Aquitaine (40 muzikanten). L'Atlandide is ongetwijfeld een van de meest universele en tijdloze mythen uit onze geschiedenis. Deze creatie is een unieke mix van 20e-eeuwse Franse muziek en moderne hedendaagse muziek live gespeeld op het podium. Alles gedragen door de kracht van een orkest.
De middelen van een openbare instelling ten dienste van lokale artiesten en makers.
> Duur 1u30
Español
Un musical pop-sinfónico de artistas de Limoges.
Concepción musical y artística: Pascal Chamoulaud / Autor: Jean-Philippe Hardy / Dirección musical, orquestación, música adicional: Patrice Peyriéras / Dirección escénica: Olivier Macé & Agnès Boury
14 cantantes-actores, 5 músicos (bajo, batería, 2 guitarras, teclados), Orchestre Symphonique de l'Opéra de Limoges Nouvelle-Aquitaine (40 músicos). L'Atlandide es sin duda uno de los mitos más universales y atemporales de nuestra historia. Esta creación es una mezcla única de música francesa del siglo XX y música moderna contemporánea interpretada en directo en el escenario. Todo ello llevado por la fuerza de una orquesta.
Los recursos de una institución pública al servicio de los artistas y creadores locales.
> Duración 1h30
Italiano
Un musical pop-sinfonico di artisti di Limoges.
Ideazione musicale e artistica: Pascal Chamoulaud / Autore: Jean-Philippe Hardy / Direzione musicale, orchestrazione, musiche aggiuntive: Patrice Peyriéras / Direzione di scena: Olivier Macé & Agnès Boury
14 cantanti-attori, 5 musicisti (basso, batteria, 2 chitarre, tastiere), Orchestre Symphonique de l'Opéra de Limoges Nouvelle-Aquitaine (40 musicisti). L'Atlandide è senza dubbio uno dei miti più universali e senza tempo della nostra storia. Questa creazione è una miscela unica di musica francese del XX secolo e di musica moderna contemporanea suonata dal vivo sul palco. Il tutto trasportato dalla potenza di un'orchestra.
Le risorse di un'istituzione pubblica al servizio di artisti e creatori locali.
> Durata 1h30