Description
Stage de découverte d'un type de vannerie permettant d'utiliser de très nombreuses fibres (pailles, herbes, lèche, tissus…) pour réaliser un objet. Pierre Abernot est formé à l’école d’osiériculture et de vannerie de Fayl-Billot et auprès de vanniers, il s'est installé dans le haut Beaujolais, dans un atelier collectif, à St Mamert : L’atelier du Razay.
English
A course to discover a type of basketry that allows you to use a wide range of fibres (straw, grass, lick, fabric, etc.) to make an object. Pierre Abernot trained at the Fayl-Billot School of Osiericulture and Basketry and with other basket-makers. He has set up his own workshop in the Haut Beaujolais region, in St Mamert: L'atelier du Razay.
Deutsch
Praktikum zur Entdeckung einer Art der Korbflechterei, bei der sehr viele Fasern (Strohhalme, Gräser, Leim, Stoffe …) verwendet werden können, um ein Objekt herzustellen. Pierre Abernot wurde in der Schule für Korbflechterei und Korbflechterei in Fayl-Billot und bei Korbflechtern ausgebildet. Er hat sich im Haut Beaujolais in einer Gemeinschaftswerkstatt in St Mamert niedergelassen: L'atelier du Razay.
Dutch
Een cursus om een vorm van mandenvlechten te ontdekken waarmee je een breed scala aan vezels (stro, gras, liksteen, stof, enz.) kunt gebruiken om een voorwerp te maken. Pierre Abernot volgde zijn opleiding aan de Fayl-Billot School voor ossierteelt en mandenmaken en werkte samen met andere mandenmakers. Hij is nu gevestigd in de Haut Beaujolais, in een collectief atelier in St Mamert: L'atelier du Razay.
Español
Un curso para descubrir un tipo de cestería que permite utilizar una amplia gama de fibras (paja, hierba, lampazo, tela, etc.) para fabricar un objeto. Pierre Abernot se formó en la Escuela de Osiericultura y Cestería de Fayl-Billot y trabajó con otros cesteros. Ahora está instalado en la región del Haut Beaujolais, en un taller colectivo de St Mamert: L'atelier du Razay.
Italiano
Un corso per scoprire un tipo di cesteria che permette di utilizzare una vasta gamma di fibre (paglia, erba, lecca, tessuto, ecc.) per realizzare un oggetto. Pierre Abernot si è formato alla Scuola di Osiericoltura e Cestineria di Fayl-Billot e ha lavorato con altri cestai. Oggi si trova nella regione dell'Haut Beaujolais, in un laboratorio collettivo a St Mamert: L'atelier du Razay.