Atelier : Trico'thé – 08-07-2025 – Vexin-sur-Epte

Un atelier pour les amoureux du fil et des aiguilles Vous aimez tricoter, crocheter ou broder ? La médiathèque de Tourny vous propose de retrouver d'autres amoureux du fil et des aiguilles. Venez avec votre ouvrage en cours, installez vous et tricotons, crochetons ou brodons ensemble. Autour d'un thé ou d'un café, pour échanger des trucs et astuces ou tout simplement papoter. Entrée libre

A workshop for needle and thread lovers Do you like knitting, crocheting or embroidery? The Tourny media library invites you to join other needle and thread lovers. Bring your work-in-progress, sit down and knit, crochet or embroider together. Over a cup of tea or coffee, exchange tips and tricks or just chat. Free admission

Ein Workshop für Liebhaber von Nadel und Faden Stricken, häkeln oder sticken Sie gerne? Die Mediathek in Tourny bietet Ihnen die Möglichkeit, sich mit anderen Nadel- und Fadenliebhabern zu treffen. Kommen Sie mit Ihrem aktuellen Werk, nehmen Sie Platz und lassen Sie uns gemeinsam stricken, häkeln oder sticken. Bei einer Tasse Tee oder Kaffee können Sie Tipps und Tricks austauschen oder einfach nur plaudern. Freier Eintritt

Een workshop voor liefhebbers van naald en draad Hou je van breien, haken of borduren? De mediatheek van Tourny nodigt je uit om samen te komen met andere naald- en draadliefhebbers. Kom langs met je werk in uitvoering, ga zitten en brei, haak of borduur samen. Onder het genot van een kopje thee of koffie, tips en trucs uitwisselen of gewoon gezellig kletsen. Gratis toegang

Un taller para los amantes de la aguja y el hilo ¿Le gusta tejer, hacer ganchillo o bordar? La biblioteca multimedia Tourny le invita a reunirse con otros amantes de las agujas y los hilos. Venga con su labor en curso, siéntese y tejan, hagan ganchillo o borden juntos. Tomando una taza de té o café, intercambie trucos y consejos o simplemente charle. Entrada gratuita

Un laboratorio per gli amanti dell'ago e del filo Vi piace lavorare a maglia, all'uncinetto o ricamare? La biblioteca multimediale Tourny vi invita a riunirvi con altri appassionati di ago e filo. Venite con i vostri lavori in corso, sedetevi e lavorate a maglia, all'uncinetto o ricamate insieme. Davanti a una tazza di tè o caffè, scambiatevi consigli e trucchi o semplicemente chiacchierate. Ingresso libero