Atelier "Petites Bêtes" – 17-10-2026 – Gizeux

Venez découvrir et écouter la forêt de Gizeux et ses nombreux habitants. Partez à la découverte des petites bêtes qui peuplent la forêt. Apprenez à reconnaitre les arbres grâce à leurs feuilles et à comprendre le fonctionnement de l’éco-système afin d’y percevoir la place de l’homme et sa responsabilité dans le respect de l’environnement.

Come and discover the Gizeux forest and its many inhabitants. Discover the little creatures that inhabit the forest. Learn to recognize trees by their leaves and understand how the eco-system works, so you can see man?s place and responsibility in respecting the environment.

Entdecken und hören Sie den Wald von Gizeux und seine zahlreichen Bewohner. Gehen Sie auf Entdeckungsreise und lernen Sie die kleinen Tiere kennen, die den Wald bevölkern. Lernen Sie, die Bäume anhand ihrer Blätter zu erkennen und die Funktionsweise des Ökosystems zu verstehen, um den Platz des Menschen und seine Verantwortung für die Umwelt zu erkennen.

Kom het bos van Gizeux en zijn vele bewoners ontdekken en beluisteren. Ontdek de kleine wezens die in het bos leven. Leer bomen herkennen aan hun bladeren en begrijp hoe het ecosysteem werkt, zodat je de plaats van de mens erin kunt zien en zijn verantwoordelijkheid om het milieu te respecteren.

Venga a descubrir y escuchar el bosque de Gizeux y sus numerosos habitantes. Descubre las pequeñas criaturas que viven en el bosque. Aprenda a reconocer los árboles por sus hojas y comprenda cómo funciona el ecosistema, para que pueda ver el lugar del hombre en él y su responsabilidad de respetar el medio ambiente.

Venite a scoprire e ad ascoltare la foresta di Gizeux e i suoi numerosi abitanti. Scoprite le piccole creature che vivono nella foresta. Imparate a riconoscere gli alberi dalle foglie e a capire come funziona l'ecosistema, per capire qual è il ruolo dell'uomo e la sua responsabilità nel rispettare l'ambiente.