Atelier – Parlons Santé – Un Rendez-Vous pour Prendre Soin de Soi – 30-09-2026 – Jarville-la-Malgrange

Prévention, bien-être et dépistage : une journée gratuite ouverte à toutes et tous. Portée par les infirmières en pratique avancée du CHRU de Nancy, en partenariat avec la Maison de santé de Jarville, le CCAS, la Ville de Jarville-la-Malgrange, la CPTS Meurthe-et-Moselle et de nombreux acteurs locaux, cette journée propose des ateliers autour de la prévention, de la santé mentale, des addictions, de la santé sexuelle, de l'alimentation, de l'activité physique et du dépistage du diabète. Des professionnels de santé et partenaires du territoire seront présents pour informer, orienter et répondre aux questions du public.  Entrée libre et gratuite.

Prevention, Well-Being, and Screening: A Free Event Open to Everyone. Organized by the advanced practice nurses at the Nancy University Hospital (CHRU), in partnership with the Jarville Health Center, the CCAS, the City of Jarville-la-Malgrange, the Meurthe-et-Moselle CPTS, and numerous local organizations, this event features workshops on prevention, mental health, addiction, sexual health, nutrition, physical activity, and diabetes screening. Healthcare professionals and local partners will be on hand to provide information, offer guidance, and answer questions from the public.%A0 Admission is free and open to the public.

Prävention, Wohlbefinden und Früherkennung: ein kostenloser Tag, der allen offensteht. Organisiert von den Fachkrankenschwestern des Universitätsklinikums Nancy in Zusammenarbeit mit dem Gesundheitszentrum von Jarville, dem CCAS, der Stadt Jarville-la-Malgrange, der CPTS Meurthe-et-Moselle und zahlreichen lokalen Akteuren, bietet dieser Tag Workshops zu den Themen Prävention, psychische Gesundheit, Suchterkrankungen, sexuelle Gesundheit, Ernährung, körperliche Aktivität und Diabetes-Früherkennung an. Fachleute aus dem Gesundheitswesen und Partner aus der Region werden vor Ort sein, um zu informieren, zu beraten und Fragen der Besucher zu beantworten.%A0 Der Eintritt ist frei.

Preventie, welzijn en screening: een gratis dag die voor iedereen toegankelijk is. Georganiseerd door de verpleegkundigen in de geavanceerde praktijk van het CHRU van Nancy, in samenwerking met het Maison de santé van Jarville, het CCAS, de gemeente Jarville-la-Malgrange, de CPTS Meurthe-et-Moselle en talrijke lokale actoren, biedt deze dag workshops aan rond preventie, geestelijke gezondheid, verslavingen, seksuele gezondheid, voeding, lichaamsbeweging en diabetesscreening. Gezondheidswerkers en lokale partners zullen aanwezig zijn om het publiek te informeren, te begeleiden en vragen te beantwoorden.%A0 De toegang is vrij en gratis.

Prevención, bienestar y detección: una jornada gratuita abierta a todas las personas. Organizada por las enfermeras de práctica avanzada del CHRU de Nancy, en colaboración con la Maison de santé de Jarville, el CCAS, el Ayuntamiento de Jarville-la-Malgrange, la CPTS de Meurthe-et-Moselle y numerosos agentes locales, esta jornada ofrece talleres sobre prevención, salud mental, adicciones, salud sexual, alimentación, actividad física y detección de la diabetes. Profesionales de la salud y colaboradores de la zona estarán presentes para informar, orientar y responder a las preguntas del público. Entrada libre y gratuita.

Prevenzione, benessere e screening: una giornata gratuita aperta a tutti. Organizzata dalle infermiere con formazione avanzata del CHRU di Nancy, in collaborazione con la Maison de santé di Jarville, il CCAS, il Comune di Jarville-la-Malgrange, la CPTS Meurthe-et-Moselle e numerosi attori locali, questa giornata propone laboratori dedicati alla prevenzione, alla salute mentale, alle dipendenze, alla salute sessuale, all’alimentazione, all’attività fisica e allo screening del diabete. Saranno presenti professionisti della salute e partner del territorio per informare, orientare e rispondere alle domande del pubblico.%A0 Ingresso libero e gratuito.