Atelier parents-enfants : découverte de l'astronomie – 20-10-2026 – Dieulouard

Atelier Parents-Enfants : Découverte de l’Astronomie La crèche communautaire ADMR – La Maison des Lutins propose un nouvel atelier thématique pour les familles du territoire du Val de Lorraine. Cet atelier, destiné aux enfants de 3 à 6 ans, offrira une première approche ludique de l’astronomie grâce à Philippe Sidre, astronome amateur. Parents et enfants découvriront ensemble les étoiles, les planètes et les secrets du ciel à travers des explications simples et des petites activités adaptées aux plus jeunes. Atelier gratuit – sur inscription Ouvert à toutes les familles du territoire du Val de Lorraine.

Parent-Child Workshop: Introduction to Astronomy The ADMR community daycare center, La Maison des Lutins, is offering a new themed workshop for families in the Val de Lorraine area. This workshop, designed for children ages 3 to 6, will offer a fun introduction to astronomy led by Philippe Sidre, an amateur astronomer. Parents and children will discover the stars, planets, and secrets of the sky together through simple explanations and small activities tailored for young children. Free workshop—registration required Open to all families in the Val de Lorraine region.

Eltern-Kind-Workshop: Einführung in die Astronomie Die ADMR-Gemeinschaftskindertagesstätte „La Maison des Lutins“ bietet einen neuen Themen-Workshop für Familien aus dem Gebiet des Val de Lorraine an. Dieser Workshop richtet sich an Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren und bietet dank des Amateurastronomen Philippe Sidre einen ersten spielerischen Einstieg in die Astronomie. Eltern und Kinder entdecken gemeinsam die Sterne, Planeten und Geheimnisse des Himmels anhand einfacher Erklärungen und kleiner, auf die Kleinsten zugeschnittener Aktivitäten. Kostenloser Workshop – Anmeldung erforderlich Offen für alle Familien aus dem Gebiet des Val de Lorraine.

Workshop voor ouders en kinderen: Kennismaking met de astronomie Het gemeenschapscrèche ADMR „La Maison des Lutins“ biedt een nieuwe thematische workshop aan voor gezinnen uit de regio Val de Lorraine. Deze workshop, bedoeld voor kinderen van 3 tot 6 jaar, biedt een eerste speelse kennismaking met de astronomie dankzij Philippe Sidre, amateurastronoom. Ouders en kinderen ontdekken samen de sterren, de planeten en de geheimen van de hemel aan de hand van eenvoudige uitleg en kleine activiteiten die zijn afgestemd op de allerkleinsten. Gratis workshop – aanmelden verplicht Toegankelijk voor alle gezinnen uit de regio Val de Lorraine.

Taller para padres e hijos: Introducción a la astronomía La guardería comunitaria ADMR «La Maison des Lutins» ofrece un nuevo taller temático para las familias de la comarca del Val de Lorraine. Este taller, dirigido a niños de entre 3 y 6 años, ofrecerá una primera aproximación lúdica a la astronomía de la mano de Philippe Sidre, astrónomo aficionado. Padres e hijos descubrirán juntos las estrellas, los planetas y los secretos del cielo a través de explicaciones sencillas y pequeñas actividades adaptadas a los más pequeños. Taller gratuito — con inscripción previa Abierto a todas las familias de la región del Val de Lorraine.

Laboratorio per genitori e bambini: Alla scoperta dell’astronomia L’asilo nido comunitario ADMR “La Maison des Lutins” propone un nuovo laboratorio tematico per le famiglie del territorio della Val de Lorraine. Questo laboratorio, rivolto ai bambini dai 3 ai 6 anni, offrirà un primo approccio ludico all’astronomia grazie a Philippe Sidre, astronomo dilettante. Genitori e bambini scopriranno insieme le stelle, i pianeti e i segreti del cielo attraverso spiegazioni semplici e piccole attività adatte ai più piccoli. Laboratorio gratuito – su prenotazione Aperto a tutte le famiglie del territorio della Val de Lorraine.