Atelier numérique : La parentalité numérique – 07-10-2025 – Étel

Accompagner vos enfants ou petits-enfants dans leurs premiers usages du numérique. ⏲ 14h00 à 16h00 📍 Local CCAS (dans la cour de la médiathèque)

Accompany your children or grandchildren in their first uses of digital technology. ? 2:00 pm to 4:00 pm ? CCAS premises (in the courtyard of the media library)

Begleiten Sie Ihre Kinder oder Enkelkinder bei den ersten digitalen Nutzungsmöglichkeiten. ? 14.00 bis 16.00 Uhr ? CCAS-Lokal (im Hof der Mediathek)

Je kinderen of kleinkinderen helpen omgaan met digitale technologie. 14:00 tot 16:00 uur ? CCAS-gebouw (op de binnenplaats van de mediatheek)

Ayude a sus hijos o nietos a familiarizarse con la tecnología digital. de 14:00 a 16:00 horas ? Instalaciones de la CCAS (en el patio de la mediateca)

Aiutare i propri figli o nipoti a familiarizzare con la tecnologia digitale. dalle 14:00 alle 16:00 ? Sede del CCAS (nel cortile della mediateca)