Atelier famille "A la recherche des indices de présence" – 15-08-2025 – Montfiquet

Difficile d'apercevoir les animaux forestiers car ils savent se faire discrets ! Mais en mettant nos sens en éveil nous pouvons observer de nombreux indices de présence… Venez découvrir les animaux de la forêt et suivre les traces qu'ils nous ont laissées. L'atelier famille se terminera avec la création d'une empreinte ! Réservation obligatoire. (2km /2h) – Niveau 1

In the forest of Cerisy, Georges the robin has disappeared. Several clues have been found near the place of the "accident". Go with your family into the forest to lead and solve this investigation, looking for clues to discover what happened to Georges! (3km /2h) – Level 1

Im Wald von Cerisy wird das Rotkehlchen Georges vermisst. In der Nähe des "Unfallortes" wurden mehrere Hinweise gefunden. Machen Sie sich mit Ihrer Familie auf den Weg in den Wald, um die Ermittlungen zu leiten und zu lösen. Suchen Sie nach Spuren, um herauszufinden, was mit Georges passiert ist! (3km /2h) – Stufe 1

Het is moeilijk om bosdieren te spotten, want ze weten hoe ze zich gedeisd moeten houden! Maar als we onze zintuigen op de proef stellen, kunnen we veel tekenen van hun aanwezigheid waarnemen… Kom de dieren van het bos ontdekken en volg de sporen die ze voor ons hebben achtergelaten. De gezinsworkshop eindigt met het maken van een voetafdruk! Reserveren noodzakelijk. (2km /2u) – Niveau 1

Es difícil detectar a los animales del bosque porque saben pasar desapercibidos Pero si ponemos a prueba nuestros sentidos, podemos observar muchas señales de su presencia… Ven a descubrir los animales del bosque y a seguir las huellas que han dejado para nosotros. El taller familiar terminará con la creación de una huella Imprescindible reservar. (2km /2h) – Nivel 1

È difficile individuare gli animali della foresta perché sanno mantenere un profilo basso! Ma se mettiamo alla prova i nostri sensi, possiamo osservare molti segni della loro presenza… Venite a scoprire gli animali del bosco e a seguire le tracce che hanno lasciato per noi. Il laboratorio per famiglie si concluderà con la creazione di un'impronta! Prenotazione obbligatoria. (2km /2h) – Livello 1