Description
Une cuisine variée, inventive avec les produits de l'été ! Agnès vous propose un atelier par saison du vendredi pour le repas du soir au dimanche fin d'après midi. Durant votre séjour, nous aurons 3 rendez-vous culinaires :
– le samedi matin : préparation du repas de midi : déclinaisons de légumes de saison et du repas du soir : entrée, plat et dessert
– le samedi après midi : Confitures. Si vous avez des fruits, apportez les, ainsi que vos pots de récupération ! En fonction du temps, balade en bord de mer et pique-nique le soir pour profiter du coucher de soleil.
– le dimanche matin préparation d'un brunch pour le repas du midi
English
A varied, inventive cuisine using summer produce! Agnès offers one workshop per season, from Friday evening meal to Sunday afternoon. During your stay, we'll have 3 culinary get-togethers:
– saturday morning: preparation of lunch: seasonal vegetables and evening meal: starter, main course and dessert
– saturday afternoon: jam-making. If you've got fruit, bring it along, along with your recycled jars! Depending on the weather, a walk along the seafront and an evening picnic to enjoy the sunset.
– sunday morning: preparation of a brunch for lunch
Deutsch
Eine abwechslungsreiche, einfallsreiche Küche mit den Produkten des Sommers! Agnès bietet Ihnen einen Workshop pro Saison an, von Freitag für das Abendessen bis Sonntag am späten Nachmittag. Während Ihres Aufenthalts werden wir drei kulinarische Termine haben:
– am Samstagmorgen: Vorbereitung des Mittagessens: Variationen von Saisongemüse und des Abendessens: Vorspeise, Hauptgericht und Dessert
– am Samstagnachmittag: Marmeladen. Wenn Sie Obst haben, bringen Sie es mit, ebenso wie Ihre Sammelgläser! Je nach Wetter: Spaziergang am Meer und Picknick am Abend, um den Sonnenuntergang zu genießen.
– am Sonntagmorgen Vorbereitung eines Brunchs für das Mittagessen
Dutch
Een gevarieerde, inventieve keuken met zomerproducten! Agnès biedt één workshop per seizoen aan, van vrijdagavondmaaltijd tot zondagmiddag. Tijdens je verblijf hebben we 3 culinaire bijeenkomsten:
– zaterdagochtend: voorbereiding van de lunch: seizoensgroenten en avondmaaltijd: voor-, hoofd- en nagerecht
– zaterdagmiddag: jam maken. Als je fruit hebt, breng het dan mee, net als je gerecyclede potten! Afhankelijk van het weer, een wandeling langs de kust en een avondpicknick om van de zonsondergang te genieten.
– zondagochtend: voorbereiding van een brunch voor de lunch
Español
Una cocina variada e inventiva con productos de verano Agnès propone un taller por temporada, desde la cena del viernes hasta el domingo por la tarde. Durante su estancia, tendremos 3 encuentros culinarios:
– sábado por la mañana: preparación del almuerzo: verduras de temporada y de la cena: entrante, plato principal y postre
– sábado por la tarde: elaboración de mermelada. Si tiene fruta, tráigala, así como sus tarros reciclados Dependiendo del tiempo, paseo por el paseo marítimo y picnic al atardecer para disfrutar de la puesta de sol.
– domingo por la mañana: preparación de un brunch para el almuerzo
Italiano
Una cucina varia e inventiva con prodotti estivi! Agnès propone un laboratorio a stagione, dal venerdì sera alla domenica pomeriggio. Durante il vostro soggiorno, ci saranno 3 incontri culinari:
– sabato mattina: preparazione del pranzo: verdure di stagione e cena: antipasto, piatto principale e dessert
– sabato pomeriggio: preparazione della marmellata. Se avete della frutta, portatela con voi, così come i vostri barattoli riciclati! A seconda del tempo, passeggiata sul lungomare e picnic serale per godersi il tramonto.
– domenica mattina: preparazione di un brunch per il pranzo