Description
Viens préparer la période des fêtes en fabriquant une décoration hivernale. Atelier encadré par un médiateur culturel du Département, sur réservation. Atelier pour les enfants de 3 à 6 ans le matin et pour les enfants de 6 à 12 ans l'après-midi.
English
Come and prepare for the festive season by making a winter decoration. Workshop led by a cultural mediator from the Département, by reservation only. Morning workshop for children aged 3 to 6, afternoon workshop for children aged 6 to 12.
Deutsch
Komm und bereite dich auf die Weihnachtszeit vor, indem du eine Winterdekoration herstellst. Workshop unter Anleitung eines Kulturvermittlers des Departements, Reservierung erforderlich. Workshop für Kinder von 3 bis 6 Jahren am Vormittag und für Kinder von 6 bis 12 Jahren am Nachmittag.
Dutch
Maak je klaar voor de feestdagen door een winterdecoratie te maken. Workshop onder leiding van een van de culturele bemiddelaars van het departement, reserveren verplicht. Ochtendworkshop voor kinderen van 3 tot 6 jaar, middagworkshop voor kinderen van 6 tot 12 jaar.
Español
Prepárate para las fiestas haciendo una decoración de invierno. Taller dirigido por uno de los mediadores culturales del Departamento, previa reserva. Taller de mañana para niños de 3 a 6 años, taller de tarde para niños de 6 a 12 años.
Italiano
Preparatevi alla stagione delle feste realizzando una decorazione invernale. Laboratorio condotto da uno dei mediatori culturali del Dipartimento, su prenotazione. Laboratorio mattutino per bambini dai 3 ai 6 anni, laboratorio pomeridiano per bambini dai 6 ai 12 anni.