Atelier enfant : Initiation à la broderie – 01-10-2025 – Martainville-Épreville

En s’inspirant des textiles régionaux, viens t’essayer à la broderie, et pourquoi pas repartir avec une création bien personnelle. Atelier encadré par un médiateur culturel du Département, sur réservation. Atelier pour les enfants de 6 à 12 ans.

Inspired by regional textiles, come and try your hand at embroidery, and why not leave with a very personal creation. Workshop supervised by a cultural mediator from the Département, by reservation only. Workshop for children aged 6 to 12.

Lass dich von regionalen Textilien inspirieren und versuche dich in der Stickerei. Der Workshop wird von einem Kulturvermittler des Departements geleitet, Reservierung erforderlich. Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren.

Laat je inspireren door regionaal textiel en probeer zelf te borduren, en waarom niet vertrekken met een heel persoonlijke creatie? Workshop onder begeleiding van een culturele bemiddelaar van het departement, reserveren verplicht. Workshop voor kinderen van 6 tot 12 jaar.

Inspirándose en los tejidos regionales, venga a probar el bordado y, por qué no, a llevarse una creación muy personal. Taller dirigido por un mediador cultural del Departamento, previa reserva. Taller para niños de 6 a 12 años.

Traendo ispirazione dai tessuti regionali, venite a cimentarvi nel ricamo e, perché no, a lasciare una creazione molto personale. Laboratorio supervisionato da un mediatore culturale del Dipartimento, su prenotazione. Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni.