ATELIER EN FAMILLE DU MINI MUSEE – 09-07-2025 – Sérignan

Venez partager un moment de découverte artistique avec votre enfant (2-4 ans) lors de cet atelier en famille autour du mini musée. Par le jeu, l’observation et la manipulation, les tout-petits s’éveillent à l’art dans un cadre adapté à leur âge. Une première approche sensorielle et créative pour explorer, s’exprimer et s’émerveiller ensemble. Compris dans le tarif d’entrée. Sur réservation.

Come and share a moment of artistic discovery with your child (2-4 years) at this family workshop around the mini museum. Through play, observation and manipulation, toddlers are introduced to art in an age-appropriate setting. A first sensory and creative approach to exploring, expressing and marvelling together. Included in admission price. Reservations required.

Erleben Sie mit Ihrem Kind (2-4 Jahre) einen Moment der künstlerischen Entdeckung bei diesem Familienworkshop rund um das Mini-Museum. Durch Spielen, Beobachten und Manipulieren werden die Kleinen in einem altersgerechten Rahmen an die Kunst herangeführt. Ein erster sensorischer und kreativer Ansatz, um gemeinsam zu erforschen, sich auszudrücken und zu staunen. Im Eintrittspreis inbegriffen. Reservierung erforderlich.

Kom en deel een moment van artistieke ontdekking met je kind (2-4 jaar) tijdens deze familieworkshop rond het minimuseum. Door te spelen, te observeren en te manipuleren leren je kleintjes over kunst in een omgeving die bij hun leeftijd past. Het is een zintuiglijke en creatieve kennismaking met samen ontdekken, uitdrukken en verwonderen. Inbegrepen in de entreeprijs. Reserveren verplicht.

Venga a compartir con su hijo (de 2 a 4 años) un momento de descubrimiento artístico en este taller familiar en torno al mini museo. Jugando, observando y manipulando, sus pequeños aprenderán sobre el arte en un entorno adaptado a su edad. Es una introducción sensorial y creativa para explorar, expresar y maravillarse juntos. Incluido en el precio de la entrada. Es necesario reservar.

Venite a condividere un momento di scoperta artistica con il vostro bambino (dai 2 ai 4 anni) in questo laboratorio per famiglie basato sul mini museo. Giocando, osservando e manipolando, i vostri piccoli impareranno a conoscere l'arte in un contesto adatto alla loro età. È un'introduzione sensoriale e creativa per esplorare, esprimere e stupirsi insieme. Incluso nel prezzo d'ingresso. Prenotazione obbligatoria.