Atelier en famille "Apprenti archéologue" – 14-06-2025 – Mâcon

Pour profiter des collections et passer un agréable moment en famille, le musée propose des rendez-vous ludiques, ateliers créatifs et stages, à partager entre petits et grands. Pour les Journées Européennes de l'Archéologie, incarnez un archéologue et participez à un chantier de fouille miniature ; le tout en équipe ! Dès 5 ans. Enfant accompagné d'au moins un adulte. Public : familles. Durée : 1h.

To make the most of the collections and have a great time with the whole family, the museum is offering a range of fun activities, creative workshops and courses for young and old alike. For the European Archaeology Days, take on the role of an archaeologist and take part in a miniature excavation – all as part of a team! For children aged 5 and over. Children accompanied by at least one adult. Public: families. Duration: 1 hour.

Um die Sammlungen zu genießen und eine schöne Zeit mit der Familie zu verbringen, bietet das Museum spielerische Termine, kreative Workshops und Kurse an, die von Groß und Klein gemeinsam besucht werden können. An den Europäischen Tagen der Archäologie können Sie in die Rolle eines Archäologen schlüpfen und an einer Miniaturausgrabung teilnehmen; das Ganze im Team! Ab 5 Jahren. Kinder in Begleitung von mindestens einem Erwachsenen. Publikum: Familien. Dauer: 1 Stunde.

Om de collecties optimaal te benutten en een leuke tijd met het hele gezin te hebben, biedt het museum een reeks leuke activiteiten, creatieve workshops en cursussen voor jong en oud. Kruip tijdens de Europese Archeologiedagen in de huid van een archeoloog en doe mee aan een miniatuuropgraving – allemaal in teamverband! Voor kinderen vanaf 5 jaar. Kinderen onder begeleiding van minstens één volwassene. Publiek: gezinnen. Duur: 1 uur.

Para aprovechar al máximo las colecciones y pasarlo en grande con toda la familia, el museo ofrece una serie de actividades lúdicas, talleres creativos y cursos para grandes y pequeños. Para las Jornadas Europeas de Arqueología, asuma el papel de un arqueólogo y participe en una excavación en miniatura, ¡todo en equipo! Para niños a partir de 5 años. Niños acompañados de al menos un adulto. Público: familias. Duración: 1 hora.

Per sfruttare al meglio le collezioni e divertirsi con tutta la famiglia, il museo offre una serie di eventi divertenti, laboratori creativi e corsi per grandi e piccini. In occasione delle Giornate europee dell'archeologia, è possibile vestire i panni di un archeologo e partecipare a uno scavo in miniatura, il tutto in squadra! Per bambini a partire dai 5 anni. Bambini accompagnati da almeno un adulto. Pubblico: famiglie. Durata: 1 ora.