Atelier d'improvisation "Éclats d'instants" – 08-11-2025 – Lamballe-Armor

Atelier avec Lisa Guez À partir de 15 ans Le théâtre est un lieu où l'on se soigne, où l'on expulse par le jeu nos sentiments trop vifs, nos violences, et où on les transforme en joie. Nous improviserons à partir de la pratique thérapeutique du psychodrame qui consiste à soigner l'esprit par le jeu, nous inventerons le psychodrame de personnages de contes ou de fiction, tâchant de les soigner et d'exorciser leurs traumatismes.

Workshop with Lisa Guez From 15 years old Theater is a place where we heal ourselves, where we expel our strong feelings and violence through play, and transform them into joy. Based on the therapeutic practice of psychodrama, which consists in healing the mind through play, we'll improvise psychodramas for characters from fairy tales or fiction, trying to heal them and exorcise their traumas.

Workshop mit Lisa Guez Ab 15 Jahren Das Theater ist ein Ort, an dem man sich selbst heilt, wo man durch das Spiel seine allzu lebhaften Gefühle und seine Gewalttätigkeiten ausstößt und sie in Freude umwandelt. Wir improvisieren auf der Grundlage der therapeutischen Praxis des Psychodramas, die darin besteht, den Geist durch das Spiel zu heilen. Wir erfinden das Psychodrama von Märchen- oder fiktiven Figuren und versuchen, sie zu heilen und ihre Traumata zu exorzieren.

Workshop met Lisa Guez Vanaf 15 jaar Theater is een plek waar we onszelf helen, waar we spel gebruiken om onze sterke gevoelens en ons geweld te verdrijven, en waar we ze omzetten in vreugde. Gebaseerd op de therapeutische praktijk van psychodrama, die bestaat uit het behandelen van de geest door middel van spel, zullen we het psychodrama improviseren van personages uit sprookjes of fictie, in een poging om ze te behandelen en hun trauma's uit te drijven.

Taller con Lisa Guez A partir de 15 años El teatro es un lugar donde nos curamos, donde utilizamos el juego para expulsar nuestros sentimientos fuertes y nuestra violencia, y donde los transformamos en alegría. Basándonos en la práctica terapéutica del psicodrama, que consiste en tratar la mente a través del juego, improvisaremos el psicodrama de personajes de cuentos o de ficción, intentando tratarlos y exorcizar sus traumas.

Laboratorio con Lisa Guez Da 15 anni Il teatro è un luogo dove ci curiamo, dove usiamo il gioco per espellere i nostri sentimenti forti e la nostra violenza, e dove li trasformiamo in gioia. Basandoci sulla pratica terapeutica dello psicodramma, che consiste nel curare la mente attraverso il gioco, improvviseremo lo psicodramma di personaggi di fiabe o fiction, cercando di curarli ed esorcizzare i loro traumi.