Atelier d'argile en famille – 23-08-2025 – Rouen

A partir de 7 ans. Les enfants découvrent le plaisir de façonner la terre au gré de leur imagination et de leurs envies et explorent le contact avec la matière, tandis que les plus âgés s’exercent aux techniques de modelage et débutent leur initiation à la décoration. Points clés : Moment de partage parent / enfant Créez de vos mains ! Initiation et imagination Cet atelier est dédié aux enfants mais aussi aux plus grands : parents, accompagnants et grands-parents peuvent également participer pour partager en famille un moment de créativité. Dans notre salle pédagogique équipée, les séances sont encadrées par des céramistes professionnels détenteurs du BAFA. 1 samedi par mois de 14h à 16h les créations réalisées lors des cours de modelage peuvent être emportées avec soi à la fin de l’activité mais seront relativement peu résistantes aux chocs. Comme tous nos autres cours de céramique, le tarif comprend la première cuisson des pièces, qui leur confère leur solidité. Pour en bénéficier, les participants doivent nous confier leurs créations 3 à 6 semaines après quoi ils peuvent venir les récupérer. Chacun est bien entendu libre de faire comme il l’entend.

Ages 7 and up. Children discover the pleasure of shaping clay according to their imagination and desires, and explore contact with the material, while older children practise modelling techniques and begin their introduction to decoration. Key points : Parent/child sharing time Create with your own hands! Initiation and imagination This workshop is dedicated to children and adults alike: parents, carers and grandparents can also take part in this creative family experience. In our fully-equipped workshop room, sessions are supervised by professional ceramists with BAFA qualifications. 1 Saturday a month, 2pm to 4pm creations made during modeling classes can be taken away with you at the end of the activity, but will be relatively shock-resistant. Like all our other ceramics courses, the price includes the first firing of the pieces, which gives them their solidity. To benefit from this service, participants must leave their creations with us for 3 to 6 weeks, after which they can come and collect them. Everyone is of course free to do as they please.

Ab 7 Jahren. Kinder entdecken die Freude daran, den Ton nach ihrer Fantasie und ihren Wünschen zu formen und den Kontakt mit dem Material zu erforschen, während die Älteren sich in Modelliertechniken üben und ihre Einführung in die Dekoration beginnen. Schlüsselpunkte : Gemeinsamer Moment von Eltern und Kind Schaffen Sie mit Ihren Händen! Einführung und Fantasie Dieser Workshop ist nicht nur für Kinder, sondern auch für ältere Kinder gedacht: Eltern, Begleitpersonen und Großeltern können ebenfalls teilnehmen, um mit der ganzen Familie einen Moment der Kreativität zu teilen. In unserem pädagogisch ausgestatteten Raum werden die Sitzungen von professionellen Keramikern betreut, die im Besitz des BAFA sind. 1 Samstag pro Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr die in den Modellierkursen hergestellten Kreationen können am Ende der Aktivität mitgenommen werden, sind aber relativ wenig stoßfest. Wie bei allen unseren anderen Keramikkursen ist auch hier der erste Brand der Stücke, der ihnen ihre Festigkeit verleiht, im Preis inbegriffen. Um in den Genuss dieses Service zu kommen, müssen die Teilnehmer uns ihre Kreationen 3 bis 6 Wochen anvertrauen und können sie dann abholen. Selbstverständlich steht es jedem frei, so zu verfahren, wie er es für richtig hält.

Vanaf 7 jaar. Kinderen ontdekken het plezier van het vormen van klei volgens hun verbeelding en wensen en verkennen het contact met het materiaal, terwijl oudere kinderen boetseertechnieken oefenen en beginnen met hun kennismaking met decoratie. Belangrijkste punten: Een moment voor ouders en kinderen om te delen Creëer met je eigen handen! Initiatie en verbeelding Deze workshop is ontworpen voor zowel kinderen als volwassenen: ouders, verzorgers en grootouders kunnen allemaal deelnemen aan deze creatieve familie-ervaring. De sessies vinden plaats in onze volledig uitgeruste workshopruimte en worden begeleid door professionele keramisten met BAFA-kwalificaties. 1 zaterdag per maand van 14.00 tot 16.00 uur creaties gemaakt tijdens de boetseerlessen kunnen aan het eind van de activiteit worden meegenomen, maar zijn niet erg schokbestendig. Net als bij al onze andere keramiekcursussen is de eerste stook van de stukken, die ze hun stevigheid geven, bij de prijs inbegrepen. Om van deze service te kunnen profiteren, moeten de deelnemers hun creaties 3 tot 6 weken bij ons achterlaten, waarna ze ze kunnen komen ophalen. Iedereen is natuurlijk vrij om te doen wat hij of zij wil.

A partir de 7 años. Los niños descubren el placer de dar forma a la arcilla según su imaginación y deseos y exploran el contacto con el material, mientras que los niños mayores practican técnicas de modelado y comienzan su introducción a la decoración. Puntos clave: Un momento para compartir entre padres e hijos ¡Crea con tus propias manos! Iniciación e imaginación Este taller está pensado tanto para niños como para adultos: padres, cuidadores y abuelos pueden participar en esta experiencia creativa en familia. Las sesiones tienen lugar en nuestra sala de talleres totalmente equipada y están supervisadas por ceramistas profesionales con titulación BAFA. 1 sábado al mes de 14:00 a 16:00 las creaciones realizadas durante las clases de modelado pueden llevarse consigo al final de la actividad, pero no serán muy resistentes a los golpes. Como todos nuestros otros cursos de cerámica, el precio incluye la primera cocción de las piezas, que les confiere su solidez. Para beneficiarse de este servicio, los participantes deberán dejarnos sus creaciones de 3 a 6 semanas, tras las cuales podrán venir a recogerlas. Por supuesto, cada uno es libre de hacer lo que quiera.

A partire dai 7 anni. I bambini scoprono il piacere di modellare l'argilla secondo la loro immaginazione e i loro desideri ed esplorano il contatto con la materia, mentre i più grandi si esercitano con le tecniche di modellazione e iniziano ad avvicinarsi alla decorazione. Punti chiave: Un momento di condivisione per genitori e figli Creare con le proprie mani! Iniziazione e immaginazione Questo laboratorio è pensato sia per i bambini che per gli adulti: genitori, assistenti e nonni possono partecipare a questa esperienza creativa in famiglia. Le sessioni si svolgono nella nostra sala laboratorio completamente attrezzata e sono supervisionate da ceramisti professionisti con qualifiche BAFA. 1 sabato al mese dalle 14.00 alle 16.00 le creazioni realizzate durante le lezioni di modellazione possono essere portate via alla fine dell'attività, ma non saranno molto resistenti agli urti. Come tutti gli altri corsi di ceramica, il prezzo include la prima cottura dei pezzi, che conferisce loro solidità. Per usufruire di questo servizio, i partecipanti devono lasciare le loro creazioni presso di noi per 3-6 settimane, dopodiché potranno venire a ritirarle. Ognuno è naturalmente libero di fare ciò che vuole.