ATELIER D'AQUARELLE – 05-08-2025 – Peyre en Aubrac

Participez à des ateliers d’aquarelle animés tous les mardis et jeudis de 15h à 17h30, par l’artiste Myriam Chabosson, dans la salle d’exposition de l’Office de tourisme, à l’occasion de son exposition personnelle visible du 1er au 31 août 2025. – Ateliers maintenus à partir de 2 participants (maximum 10). – Participation libre. – Inscriptions auprès de l’Office de tourisme.

Join artist Myriam Chabosson for watercolor workshops every Tuesday and Thursday from 3pm to 5:30pm, in the Tourist Office showroom, on the occasion of her solo exhibition on view from August 1 to 31, 2025. – Workshops will be held for a minimum of 2 participants (maximum 10). – Participation free of charge. – Registration at the Tourist Office.

Nehmen Sie an Aquarell-Workshops teil, die jeden Dienstag und Donnerstag von 15:00 bis 17:30 Uhr von der Künstlerin Myriam Chabosson im Ausstellungsraum des Fremdenverkehrsamtes anlässlich ihrer persönlichen Ausstellung vom 1. bis 31. August 2025 abgehalten werden. – Workshops ab 2 Teilnehmern (maximal 10). – Die Teilnahme ist frei. – Anmeldungen beim Fremdenverkehrsamt.

Neem elke dinsdag en donderdag van 15.00 tot 17.30 uur deel aan aquarelworkshops onder leiding van kunstenaar Myriam Chabosson in de showroom van het VVV-kantoor, naar aanleiding van haar solotentoonstelling die van 1 tot 31 augustus 2025 te zien is. – De workshops worden gehouden voor minimaal 2 deelnemers (maximaal 10). – Deelname is gratis. – Inschrijven bij de VVV.

Participe en los talleres de acuarela dirigidos por la artista Myriam Chabosson, todos los martes y jueves de 15:00 a 17:30, en la sala de exposiciones de la Oficina de Turismo, coincidiendo con su exposición individual que se exhibe del 1 al 31 de agosto de 2025. – Los talleres tendrán un mínimo de 2 participantes (máximo 10). – Participación gratuita. – Inscripciones en la Oficina de Turismo.

Partecipate ai laboratori di acquerello condotti dall'artista Myriam Chabosson ogni martedì e giovedì dalle 15.00 alle 17.30, nello showroom dell'Ufficio del Turismo, in concomitanza con la sua mostra personale in programma dal 1° al 31 agosto 2025. – I laboratori si terranno per un minimo di 2 partecipanti (massimo 10). – Partecipazione gratuita. – Iscrizioni presso l'Ufficio del Turismo.